🌟 이본 (異本)
명사
1. 주로 소설 등의 문학 작품에서 큰 줄거리는 같으나 부분적으로 내용이 다른 책.
1. VARIANT; ALTERNATIVE VERSION: A book that has the same plot as a certain literary work, usually a novel, but is partially different in terms of its contents.
-
수많은 이본.
Numerous yvonne. -
전해 오는 이본.
Yvonne that comes through. -
이본이 발견되다.
Yvonne found. -
이본을 대조하다.
Contrast this copy. -
이본을 만들다.
Make a yvonne. -
이본을 살펴보다.
Look at the yvonne. -
이본을 찾다.
Find yvonne. -
이본을 확인하다.
Check the yvonne. -
승규는 문학 작품 하나의 이본들을 대조하여 서로 다른 내용을 찾는 연구를 하였다.
Seunggyu studied how to find different contents by comparing the two copies of a literary work. -
나는 내가 공부하는 소설의 수많은 이본을 찾았지만 내가 원하는 내용의 이본은 찾지 못했다.
I have found numerous copies of the novels i study, but i have not found the ones i want. -
♔
선생님은 정말 소설책을 모으는 걸 좋아하시는군요.
You really like to collect novels.
♕ 그럼요. 특히 좋아하는 작품은 조금씩 내용이 다른 이본을 다 가지고 있지요.
Of course. especially, my favorite works have different contents.
🗣️ 발음, 활용: • 이본 (
이ː본)
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
명사
🌏 SUIT: A man's western-style formal dress. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
명사
🌏 ALBUM; PHOTO ALBUM: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into pockets on each page. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
명사
🌏 THIS TIME: A turn soon to come, or one that just passed. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
명사
🌏 BEDCLOTHES; COMFORTER; BLANKET: Something made of fabric, etc., to cover a person's body when sleeping. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
대명사
🌏 THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS: (very polite form) This person. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
의존 명사
🌏 INBUN: A bound noun that serves as a unit for measuring a quantity as a portion per person. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
명사
🌏 JAPAN: An island country located in East Asia, known for its advanced manufacturing and electronic industries, and high economic standard; the official language is Japanese and the capital is Tokyo. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
명사
🌏 PART; SOME; PORTION; FRACTION: One portion of something, or part of the whole.
• 법 (42) • 한국의 문학 (23) • 스포츠 (88) • 병원 이용하기 (10) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 보건과 의료 (204) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 언어 (160) • 종교 (43) • 요일 표현하기 (13) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 언론 (36) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 연애와 결혼 (28) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 과학과 기술 (91) • 문화 차이 (52)