🌟 인사치레 (人事 치레)
명사
1. 마음 없이 겉으로만 꾸며서 하는 인사. 또는 예의를 갖추려고 인사를 치르는 일.
1. GREETINGS OUT OF COURTESY; GREETINGS OUT OF POLITENESS; COMPLIMENTS FOR THE SAKE OF FORMALITY: A feigned greeting or compliment without sincerity, or an act of greeting someone just to be polite.
-
의례적인 인사치레.
A ceremonial greeting. -
형식적인 인사치레.
Formal greeting. -
인사치레의 말.
Words of greeting. -
인사치레를 나누다.
Divide greetings. -
인사치레를 하다.
Greetings. -
인사치레로 하다.
Do a greeting. -
양국 정상들은 의례적인 인사치레만 간단히 나누고 회담장으로 향했다.
The leaders of the two countries briefly shared their ceremonial greetings and headed for the talks. -
나중에 전화한다는 친구의 말이 인사치레인 줄도 모르고 나는 친구의 전화를 계속 기다렸다.
Not realizing that my friend's words of calling later were a greeting, i kept waiting for my friend's call. -
♔
김 대리 부친상에는 잘 다녀왔어요?
Did you have a good trip to assistant manager kim's father?
♕ 일이 많아서 얼마 있지도 못하고 잠깐 들러서 인사치레만 하고 왔어요.
I had a lot of work to do, so i stopped by and said hello.
🗣️ 발음, 활용: • 인사치레 (
인사치레)
📚 파생어: • 인사치레하다: 성의 없이 겉으로만 인사하다. 또는 인사를 치러 내다.
-
ㅇㅅㅊㄹ (
일사천리
)
: 강물이 빨리 흘러 천 리를 간다는 뜻으로, 어떤 일이 중간에 걸리거나 막힘이 없이 빨리 진행됨.
명사
🌏 BEING WITH LIGHTNING SPEED; WINNING BY LEAPS AND BOUNDS; BEING RAPID: Literally meaning that streams run quickly, traveling a thousand miles; a state in which a certain work proceeds quickly without any interruption or break. -
ㅇㅅㅊㄹ (
인사치레
)
: 마음 없이 겉으로만 꾸며서 하는 인사. 또는 예의를 갖추려고 인사를 치르는 일.
명사
🌏 GREETINGS OUT OF COURTESY; GREETINGS OUT OF POLITENESS; COMPLIMENTS FOR THE SAKE OF FORMALITY: A feigned greeting or compliment without sincerity, or an act of greeting someone just to be polite.
• 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 언어 (160) • 지리 정보 (138) • 식문화 (104) • 가족 행사 (57) • 영화 보기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 여가 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교육 (151) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 감사하기 (8) • 대중 문화 (82) • 종교 (43) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요리 설명하기 (119) • 취미 (103) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 역사 (92) • 경제·경영 (273)