🌟 장난삼다
동사
1. 목적이나 의도가 없이 심심풀이로 행동하다.
1. DO SOMETHING FOR FUN: To do something as a pastime without any goal or intention.
-
장난삼아 그리다.
Draw as a joke. -
장난삼아 놀리다.
To make fun of(a joke. -
장난삼아 던지다.
Throw for fun. -
장난삼아 말하다.
Speak in jest. -
장난삼아서 사귀다.
Go out for fun. -
꼬마는 친구를 기다리며 장난삼아 운동장 바닥에 그림을 그리고 있었다.
The kid was painting on the floor of the playground, waiting for his friend. -
내가 장난삼아 한 농담을 승규가 진지하게 받아들이니 오히려 내가 당황스러웠다.
It was rather embarrassing for me that seung-gyu took my joke seriously. -
♔
내가 못 생겼다고 놀리는 말에 유민이가 화가 났을까?
Did yoomin get mad at me for making fun of him for being ugly?
♕ 너는 장난삼아서 한 말이었겠지만 듣는 사람은 상처를 받을 수도 있어.
You may have said it for fun, but the listener could be hurt.
🗣️ 발음, 활용: • 장난삼다 (
장난삼따)📚 주석: 주로 '장난삼아', '장난삼아서'로 쓴다.
-
ㅈㄴㅅㄷ (
장난삼다
)
: 목적이나 의도가 없이 심심풀이로 행동하다.
동사
🌏 DO SOMETHING FOR FUN: To do something as a pastime without any goal or intention.
• 한국의 문학 (23) • 식문화 (104) • 보건과 의료 (204) • 종교 (43) • 하루 생활 (11) • 교통 이용하기 (124) • 길찾기 (20) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공연과 감상 (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요일 표현하기 (13) • 건축 (43) • 약국 이용하기 (6) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 대중 문화 (82) • 기후 (53) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 사과하기 (7) • 음식 주문하기 (132) • 예술 (76)