1.
말이나 행동이 조심성 없이 가벼워 존경하거나 믿을 만한 점이 없다.
1.
SHALLOW ; SUPERFICIAL :
Not deserving respect or trust as one speaks or acts lightly and carelessly.
🗣️
용례 :
채신없는 행동.
Behaviour without any graces.
채신없게 굴다.
Be ungrateful.
채신없게 웃다.
Laugh ungrateful.
채신없게 행동하다.
Behave without any sense.
채신없어 보이다.
Look ungrateful.
친구를 우연히 만났는데 너무 반가워서 하마터면 채신없게 큰 소리를 내지를 뻔했다.
I ran into a friend, and i was so glad that i almost screamed out loud.
지수는 입을 크게 벌리고 웃으면 채신없어 보일까 봐 손으로 입을 가리고 웃었다.
Jisoo opened her mouth wide and laughed with her hand covering her mouth for fear that laughing would make her look ungrateful.
한동안 굶었는지 음식을 허겁지겁 먹어 치우는 승규의 모습이 채신없어 보였다.
Seunghyu seemed ungrateful as he was starving for a while.
♔
슬프면 그냥 참지 말고 울어.
If you're sad, just don't hold it in and cry.
♕
남자가 어떻게 채신없게 남 앞에서 눈물을 흘리겠냐?
How could a man shed tears in public without any help?