🌟 그악스레
부사
1. 몹시 모질고 사납게.
-
그악스레 굴다.
Be wicked. -
그악스레 대하다.
Deal with evil. -
그악스레 말하다.
Speak evil. -
그악스레 생기다.
Look evilly. -
그악스레 행동하다.
Behave evilly. -
나는 그녀가 그악스레 말하는 모습에 정이 다 떨어졌다.
I was out of touch with the way she spoke so wickedly. -
그 여자가 그악스레 구는 것을 보니 전날 밤에 자기 남편이랑 또 싸웠나 보다.
Seeing her being so mean, she must have had another fight with her husband the night before. -
♔
내가 그년을 아주 가만두나 봐! 아주 그냥 머리끄덩이를 확 뽑아 버릴 거야.
I think i'm letting her go! i'm just going to pop my hair out.
♕ 너 어쩜 그렇게 그악스레 말을 하니?
How dare you say that?
2. 매우 억세고 끈질기게.
2. RELENTLESSLY; TIRELESSLY: Very roughly and doggedly.
-
그악스레 살다.
Live like a bitch. -
그악스레 일하다.
Work evil. -
그악스레 해내다.
Make a vicious achievement. -
그악스레 행동하다.
Behave evilly. -
그악스레 일하는 인부의 이마에 땀방울이 맺혔다.
Sweatdrops formed on the forehead of the working worker. -
그는 먹고살기 위해 무슨 일이든 그악스레 해냈다.
He did whatever he could to make ends meet. -
그 과부는 밤낮으로 그악스레 일을 해서 자식을 키웠다.
The widow worked day and night to raise her child.
🗣️ 발음, 활용: • 그악스레 (
그악쓰레)
📚 파생어: • 그악스럽다: 몹시 모질고 사납다., 매우 억세고 끈질기다.
-
ㄱㅇㅅㄹ (
겸연스레
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있게.
부사
🌏 EMBARRASSINGLY; ABASHEDLY; SHEEPISHLY: Awkwardly due to being shy or sorry. -
ㄱㅇㅅㄹ (
공연스레
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
부사
🌏 VAINLY; IN VAIN; TO NO AVAIL: Without substance or particular reason. -
ㄱㅇㅅㄹ (
그악스레
)
: 몹시 모질고 사납게.
부사
🌏 ROUGHLY; COARSELY: Very harshly and violently.
• 약속하기 (4) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 식문화 (104) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 직장 생활 (197) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 종교 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사 (57) • 교통 이용하기 (124) • 음식 주문하기 (132) • 하루 생활 (11) • 학교생활 (208) • 대중 매체 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요리 설명하기 (119)