🌟 일렁일렁
부사
1. 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
1. WAVERINGLY; SWAYINGLY: A word describing the motion of a big, long thing, wave, etc., swaying this way and that.
-
일렁일렁 움직이다.
Move steadily. -
일렁일렁 흔들리다.
Shake gently. -
계곡에 담가 둔 그물이 물살을 타고 일렁일렁 움직였다.
The net in the valley moved in the current. -
큰 파도가 연달아 밀려와 우리가 탄 배는 일렁일렁 크게 흔들렸다.
A great wave came in one after another, and our ship shook heavily. -
♔
배는 일렁일렁 흔들려서 멀미가 나.
The ship shakes and gives me motion sickness.
♕ 최대한 몸을 낮추고 천천히 심호흡을 해 봐.
Keep your body as low as you can and take a deep breath slowly.
2. 불꽃이 이리저리 자꾸 흔들리는 모양.
2. WAVERINGLY; FLICKERINGLY: A word describing the motion of a flame moving back and forth.
-
일렁일렁 춤을 추다.
Dancing. -
일렁일렁 흔들리다.
Shake gently. -
등불에 비친 그림자가 불꽃을 따라 일렁일렁 춤을 추었다.
The shadow on the lamp danced along the flame. -
거센 바람이 불자 횃불이 일렁일렁 흔들리더니 이내 꺼지고 말았다.
When the strong wind blew, the torches shook and soon went out. -
♔
불빛이 일렁일렁 흔들려서 글씨를 잘 쓸 수가 없어.
The lights are shaking and i can't write well.
♕ 아직 연습이 부족해서 그런 거야.
It's because we haven't had enough practice yet.
3. 마음에 어떤 감정이 자꾸 생기는 모양.
3. In a state in which a certain emotion rises in one's mind.
-
일렁일렁 요동치다.
Fluctuate. -
일렁일렁 일어나다.
Get up straight. -
나는 유민이에게 첫눈에 반한 순간 가슴이 일렁일렁 요동쳤다.
My heart fluttered as soon as i fell in love with yu-min at first sight. -
나는 마음 속에서 일렁일렁 일어나는 분노를 억누를 수 없었다.
I could not contain my anger that rose up in my heart. -
♔
너는 지수만 보면 왜 그렇게 안절부절못하는 거니?
Why are you so restless when you see jisoo?
♕ 가슴이 일렁일렁 요동쳐서 가만히 있을 수가 없어.
My heart's pounding and i can't stay still.
🗣️ 발음, 활용: • 일렁일렁 (
일렁닐렁) • 일렁일렁 (일렁일렁)
📚 파생어: • 일렁일렁하다: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다., 불꽃이 이리저…
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
부사
🌏 FOR A LONG TIME: For a long duration of time. -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
부사
🌏 GLIMMERINGLY: In the state of continuing to change between being visible and invisible. -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
부사
🌏 SPOTTEDLY: In a manner of a pattern, stain, etc., of many dark colors existing evenly. -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
부사
🌏 THIS WAY: This way and this way. -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
부사
🌏 FLATTERINGLY; WITH FLATTERY; FAWNINGLY: In the manner of fawning on someone in order to please or gain favor with him/her. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
부사
🌏 GLIMMERINGLY: In a state in which something is hazy and keeps changing between being recognizable and unrecognizable. -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
부사
🌏 WAVERINGLY; SWAYINGLY: A word describing the motion of a big, long thing, wave, etc., swaying this way and that. -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
부사
🌏 In a state in which one's heart is continuously beating because one has been startled or frightened by something. -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
부사
🌏 THIS WAY AND THAT WAY: This way and that way. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
부사
🌏 GLIMMERINGLY: In the state of flickering hazily, not clearly.
• 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 법 (42) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국 생활 (16) • 요일 표현하기 (13) • 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119) • 집안일 (41) • 음식 설명하기 (78) • 사회 문제 (226) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 약국 이용하기 (6) • 역사 (92) • 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 병원 이용하기 (10) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88) • 가족 행사-명절 (2) • 대중 문화 (82) • 공연과 감상 (52) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 기후 (53)