🌟 묵시적 (默示的)

اسم  

1. 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.

1. ضمنيّ: التعبير عن النيّة بشكل غير مباشر دون التفسير مباشرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 묵시적인 계약.
    An implied contract.
  • Google translate 묵시적인 변화.
    Implicit change.
  • Google translate 묵시적인 승낙.
    Tacit consent.
  • Google translate 묵시적으로 동조하다.
    To sympathize implicitly.
  • Google translate 묵시적으로 합의하다.
    Agree implicitly.
  • Google translate 사람의 윤리 의식은 사람이 어떻게 행동해야 하는가를 묵시적으로 알려 준다.
    The ethics of the person is implicitly tells how to behave.
  • Google translate 지수가 이번 프로젝트가 허가되었는지 묻자 부장은 그저 웃으면서 묵시적인 승낙을 했다.
    When asked if the project was approved, the manager just smiled and gave tacit consent.
  • Google translate 이번에는 전세 계약을 연장하지 않으실 계획인가요?
    You're not planning to extend the lease this time?
    Google translate 어? 아무 말도 없기에 묵시적으로 연장하는 줄 알았죠.
    Huh? i thought it was implicitly extended because he didn't say anything.

묵시적: being implied,もくしてき【黙示的】,(n.) implicite,implícitamente,ضمنيّ,дуугүй санаа зорилгоо илэрхийлэн харуулах явдал,tính ẩn ý, tính hàm ẩn,โดยการซ่อน, โดยการอำพราง, โดยการปกปิด, โดยนัย,implisit,,默示的,暗示的,

🗣️ النطق, تصريف: 묵시적 (묵씨적)
📚 اشتقاق: 묵시(默示): 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.…

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) تسوّق (99) عرض (8) استعمال الصيدليات (10) صحة (155) مناسبات عائلية (57) الحياة الدراسية (208) مشاهدة الأفلام (105) سياسة (149) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تبادل المعلومات الشخصية (46) لطلب الطعام (132) الإعتذار (7) فنّ (76) نفس (191) علاقة (52) تقديم (تقديم الأسرة) (41) المناخ (53) فرق ثقافات (47) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن الشخصية (365) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (8) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) يتحدث عن الأخطاء (28) لوصف الغذاء (78) مشكلة بيئية (226) تأريخ (92)