🌟 상영하다 (上映 하다)
فعل
1. 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이다.
1. يعرض فيلما: يعرض فيلما أمام المتفرجين في أماكن مثل دار السينما
-
영화를 상영하다.
Screen a movie. -
동시에 상영하다.
Screen at the same time. -
극장에서 상영하다.
Screen in a theater. -
텔레비전에서 상영하다.
Screen on television. -
오랫동안 상영하다.
Play for a long time. -
이 영화관에서는 예술성이 높은 영화만을 상영한다.
Only highly artistic films are shown in this theater. -
마을 회관에서는 주말마다 어르신들을 위해 무료로 영화를 상영할 예정이다.
The town hall will screen free movies for the elderly every weekend. -
♔
나도 그 영화 어제 봤는데, 정말 재밌더라!
I saw the movie yesterday, and it was really fun!
♕
그렇지? 요즘 상영하는 영화 중에 흥행 일 위야.
Right? it's one of the most popular movies on the show these days.
🗣️ النطق, تصريف: • 상영하다 (
상ː영하다)
📚 اشتقاق: • 상영(上映): 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.
🗣️ 상영하다 (上映 하다) @ تفسير
- 재연하다 (再演하다) : 연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영하다.
- 개봉하다 (開封하다) : 새 영화를 처음으로 상영하다.
🗣️ 상영하다 (上映 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 릴레이로 상영하다. [릴레이 (relay)]
- 슬라이드를 상영하다. [슬라이드 (slide)]
- 서부극을 상영하다. [서부극 (西部劇)]
- 직배하여 상영하다. [직배하다 (直配하다)]
- 영화를 상영하다. [영화 (映畫)]
- 앙코르로 상영하다. [앙코르 (encore)]
- 외화를 상영하다. [외화 (外畫)]
- 성인 영화를 상영하다. [성인 영화 (成人映畫)]
- 무성 영화를 상영하다. [무성 영화 (無聲映畫)]
- 애니메이션을 상영하다. [애니메이션 (animation)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상영하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكره: لا يعجبه شيء أو لا يريد شيئا -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
صفة
🌏 بارد ، منعش: يكون منعشا ومناسبا وليس باردا أو حارا -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير مبتهج بسبب عدم إتمام أمور حسب خطته -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
صفة
🌏 سهل: يكون القيام بأمرٌ ما سهلا لأنّه ليس معقدا أو صعبا
• الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن الملابس (110) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عرض (8) • فنّ (23) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • شُكر (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92)
