🌟 유망주 (有望株)

اسم  

1. (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람.

1. مرجو: (مجازي) شخص ذو إمكانية عالية للنجاح في مجال ما في المستقبل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 마라톤 유망주.
    A marathon prospect.
  • Google translate 미술 유망주.
    Art prospect.
  • Google translate 발레 유망주.
    A promising ballet player.
  • Google translate 스케이트 유망주.
    Skate prospect.
  • Google translate 야구 유망주.
    A promising baseball player in baseball.
  • Google translate 음악 유망주.
    A musical prospect.
  • Google translate 축구 유망주.
    Soccer prospect.
  • Google translate 유망주가 되다.
    Become a prospect.
  • Google translate 유망주를 발굴하다.
    Explore prospects.
  • Google translate 유망주로 떠오르다.
    Rising as a rising star.
  • Google translate 이번 대회에서 입상을 한 김 씨는 우리 미술계의 유망주로 떠올랐다.
    Kim, who won the prize in this competition, has emerged as a rising star in our art world.
  • Google translate 각 프로 축구팀에서는 유망주를 스카우트하기 위해 치열한 경쟁을 하고 있다.
    Each professional football team is in fierce competition to scout promising players.
  • Google translate 선생님은 지수 양에 대해 어떻게 생각하세요?
    What do you think of miss jisoo?
    Google translate 지수는 한국 무용의 유망주로서 앞으로의 활약이 더욱 기대되지요.
    Jisoo looks forward to her future performance as a rising star in korean dance.

유망주: prospect,せいちょうかぶ【成長株】。ホープ,(n.) prometteur,promesa, persona prometedora, joven prometedor,مرجو,ирээдүйн эзэн,người có triển vọng, hạt giống tốt,คนที่มีอนาคตไกล, คนที่มีความก้าวหน้า,orang yang menjanjikan,восходящая звезда,希望之星,

2. 앞으로 가격이나 가치가 오를 가능성이 있는 주식.

2. أوراق مالية رائجة/سهم نشط: سهم لديه إمكانية ارتفاع في قيمته أو سعره فيما بعد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 유망주를 꼽다.
    Count prospects.
  • Google translate 유망주를 사다.
    Buy a prospect.
  • Google translate 유망주로 떠오르다.
    Rising as a rising star.
  • Google translate 유망주로 부상하다.
    Rise as a rising star.
  • Google translate 유망주로 평가되다.
    Rated as a prospect.
  • Google translate 유망주로 평가된 주식에 투자가들의 관심이 쏠리고 있다.
    Investors are paying keen attention to stocks rated as promising stocks.
  • Google translate 우리 회사의 주식이 다음 분기에 실적 개선이 기대되는 유망주로 꼽혔다.
    Our company's stock was cited as a promising performer expected to improve next quarter.
  • Google translate 증시 전문가들이 자동차주를 유망주로 꼽았대요.
    Stock market experts picked auto stocks as the most promising.
    Google translate 그래? 그럼 이번에는 자동차주를 사야겠군.
    Yeah? then i'll have to buy a car this time.
كلمة مرجعية 우량주(優良株): 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식.

🗣️ النطق, تصريف: 유망주 (유ː망주)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن التاريخ (59) تأريخ (92) ثقافة شعبية (52) صحة (155) الحياة في يوم (11) للتعبير عن الشخصية (365) تحية (17) لوصف الغذاء (78) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الفلسفة والأخلاق (86) مشكلة إجتماعية (67) الحب و الزواج (28) فنّ (23) حياة عملية (197) لغة (160) شُكر (8) عرض (8) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تسوّق (99) الثقافة الغذائية (104) استعمال الصيدليات (10) نظام إجتماعي (81) استعمال المستشفيات (204) الإعتذار (7) المناخ (53) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الموقع (70)