🌟 저력 (底力)
اسم
1. 겉으로 보이지 않지만 어려울 때 드러나는 든든한 힘.
1. قوة كامنة: قوة يمكن الاعتماد عليها في مواجهة الصعوبات على الرغم من أنّها لا تظهر خارجيا
-
민족적 저력.
Ethnic potential. -
한국의 저력.
Korea's potential. -
저력이 나오다.
Power comes out. -
저력이 나타나다.
Potential appears. -
저력이 있다.
There's potential. -
저력을 과시하다.
Show off one's potential. -
저력을 발휘하다.
Use one's strength. -
저력을 보이다.
Show one's potential. -
저력을 숨기다.
Conceal one's potential. -
저력을 확인하다.
Ascertain the potential. -
우리는 세계적인 행사를 주최하면서 우리의 저력을 발휘하였다.
We exercised our power by hosting the global event. -
모두가 이젠 졌다고 생각했지만 그는 마지막에 역전승을 하면서 자신의 저력을 보여 줬다.
Everyone thought he had lost, but he showed his potential by coming from behind to win at the end. -
♔
우리 아이가 성적이 많이 떨어져서 걱정이에요, 선생님.
I'm worried about my kid's poor grades, sir.
♕
저력이 있는 아이니까 곧 좋은 성적을 되찾을 겁니다. 걱정 마세요.
He's a potential kid, so he'll get his good grades back soon. don't worry.
🗣️ النطق, تصريف: • 저력 (
저ː력) • 저력이 (저ː려기) • 저력도 (저ː력또) • 저력만 (저ː령만)
🌷 ㅈㄹ: Initial sound 저력
-
ㅈㄹ (
자리
)
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 موقع: مكان يحتلّ الشخص أو الشيء -
ㅈㄹ (
주로
)
: 기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
ظرف
🌏 رئيسيا: أن يكون أساسا أو مركزيا -
ㅈㄹ (
종류
)
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
☆☆☆
اسم
🌏 صنف: تقسيمات متعدّدة على أساس معيّن -
ㅈㄹ (
재료
)
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 مادة: شيء مستخدم في صنع شيء ما -
ㅈㄹ (
저런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 مثل ذلك: أن تكون صفة، شكل، وضع أو غيره مثل ذلك -
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
اسم
🌏 تنظيم: أن يجمع أشياء فوضوية أو أشياء غير منتظمة أو ينظّفها -
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
اسم
🌏 مفاخرة، مباهاة: قول أو إظهار شيء يتباهى به شخص -
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
اسم
🌏 حقّ: منطق صحيح. أو واجب أخلاقي صحيح -
ㅈㄹ (
진로
)
: 앞으로 나아갈 길.
☆☆
اسم
🌏 مجرى، طريق أمامي: طريق التقدّمِ إلى الأمام -
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
ظرف
🌏 إلى هناك: إلى ذلك المكان أو إلى ذلك الجانب -
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
اسم
🌏 مغلية: طبق يعدّ بغلي ماء باللحم، السمك، الخضر وغيره بعد التتبيل حتى يبقى قليل من الماء فقط -
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
اسم
🌏 نوع، أسلوب: قسم أو مجال في الأدب أو الفنّ -
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
اسم
🌏 حصير، بساط، سَجادة: شيء يوضع على الأرض من أجل الجلوس أو الرقد عليه -
ㅈㄹ (
장래
)
: 다가올 앞날.
☆☆
اسم
🌏 مستقبل: يوم سيأتي -
ㅈㄹ (
조리
)
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
☆☆
اسم
🌏 عناية: أن يعتني بالجسم أو يعالج مرضا ليعود إلى الصحّة الجيدة -
ㅈㄹ (
주름
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
اسم
🌏 جعدة: التواءة ناتج عن تشيّخ الجلد، أو تجاعيد رقيقة -
ㅈㄹ (
자료
)
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
اسم
🌏 معطيات، بيانات: مواد أساسية للدراسة أو البحث
• مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151)
