🌟 접종 (接種)
☆ اسم
1. 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
1. تلقيح، لقاح: ادخال ميكروب مرضيّ أو الجسم المضاد أو مضاد السموم في جسم الإنسان أو جسم الحيوان من أجل الوقاية من مرض أو العلاج أو الفحص أو الاختبار أو غيره، أو عمل مثل ذلك
-
접종을 받다.
Receive inoculation. -
접종을 실시하다.
Conduct inoculation. -
접종을 하다.
Inoculate. -
이 백신은 접종 후 부작용이 나타날 수 있다.
This vaccine may have side effects after inoculation. -
이 백신은 1차 접종 후 6개월 이내에 2차 접종을 해야 한다.
This vaccine must be given a second inoculation within six months after the first inoculation. -
♔
독감 예방 주사는 맞았어?
Did you get your flu shot?
♕
아니, 아직. 벌써 접종을 시작했구나.
No, not yet. you've already started inoculating.
🗣️ النطق, تصريف: • 접종 (
접쫑)
📚 اشتقاق: • 접종하다(接種하다): 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체… • 접종되다: 병의 예방, 치료, 진단, 실험 따위를 할 목적으로 병원균이나 항독소, 항체 …
📚 الفئة: الإجراءات العلاجية استعمال المستشفيات
🗣️ 접종 (接種) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 장티푸스 예방 접종. [장티푸스 (腸typhus)]
- 독감 예방 접종. [독감 (毒感)]
- 말라리아 접종. [말라리아 (malaria)]
- 말라리아 발생 지역에 가기 전에는 꼭 예방 접종을 맞아야 한다. [말라리아 (malaria)]
- 수두 예방 접종. [수두 (水痘)]
- 엄마, 또 예방 접종 받아야 해요? [면역되다 (免疫되다)]
- 보건소 예방 접종. [보건소 (保健所)]
- 백신 접종. [백신 (vaccine)]
- 예방 접종 방법. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종 시기. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종 종류. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 맞다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 받다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 실시하다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 유행성 감기 예방 접종. [유행성 감기 (流行性感氣)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 접종
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• استعمال المستشفيات (204) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • صحة (155) • مناسبات عائلية (57) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (82) • البحث عن طريق (20) • علاقة (52) • للتعبير عن مظهر (97) • الثقافة الغذائية (104) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في كوريا (16) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • تحية (17) • شُكر (8) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78)
