🌟 -는구려

لاحقة  

1. (예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. ـنُونْغُورِيُو: (صيغة عاديّة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على التعجّب بحقيقة تتم معرفتها من جديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 시간이 참 빨리 가는구려.
    Time flies.
  • Google translate 오랫동안 떨어져 살던 가족을 이제야 만나는구려.
    You're finally meeting your long-lost family.
  • Google translate 아버지가 아직 안 주무시고 나를 기다리시는구려.
    My father is still waiting for me.
  • Google translate 당신 안 자고 뭐하세요?
    What are you doing up?
    Google translate 걱정이 많아서 잠이 안 오는구려.
    I'm so worried i can't sleep.
كلمة مرجعية -구려: (예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미., (예사…
كلمة مرجعية -더구려: (예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 …
كلمة مرجعية -로구려: (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 …

-는구려: -neun-guryeo,ね。よね。なあ,,,ـنُونْغُورِيُو,,quá, té ra, thì ra,...สินะ, ...นะเนี่ย, ...นี่เอง,Oh!, Ternyata ~, Rupanya ~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) الإعتذار (7) تأريخ (92) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تحية (17) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) شُكر (8) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (57) حادث، حادثة، كوارث (43) البحث عن طريق (20) الحياة الدراسية (208) معلومات جغرافية (138) طقس وفصل (101) الفلسفة والأخلاق (86) فنّ (23) نفس (191) صحافة (36) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (82) مناسبات عائلية (أعياد) (2) إتصال هاتفي (15) حياة عملية (197) مشكلة بيئية (226) لوصف الطبخ (119) المناخ (53)