🌟 집성되다 (集成 되다)

فعل  

1. 여럿이 모여 짜임새 있는 하나가 이루어지다.

1. يتوحّد: يتوحّد بانتظام من خلال جمع العديد من الأشياء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 집성된 자료.
    Collected data.
  • Google translate 견문이 집성되다.
    The knowledge is gathered.
  • Google translate 경전이 집성되다.
    The scriptures are concentrated.
  • Google translate 경험이 집성되다.
    Experience is concentrated.
  • Google translate 지식이 집성되다.
    Knowledge is collected.
  • Google translate 책이 집성되다.
    Books are collected.
  • Google translate 오랫동안 집성되다.
    Be assembled for a long time.
  • Google translate 국립 박물관에는 귀중한 문화적 가치를 지닌 유물들이 집성되어 있다.
    The national museum is a collection of relics of valuable cultural value.
  • Google translate 새 문학 전집에는 세계 대표 작가들의 전 작품이 시대순으로 집성될 것이다.
    The whole new collection of literature will be compiled in the chronological order of all the works of the world's leading writers.
  • Google translate 지도 교수님의 논문집이 출간되었더라.
    The professor's collection of papers has been published.
    Google translate 응, 봤어. 지난 십 년간의 연구들이 세세하게 집성되어 있어 깊이가 남다르더라.
    Yeah, i saw it. the depth of the last decade's research is extraordinary because of its detailed collection.

집성되다: be composed; be arranged,しゅうせいされる【集成される】,s'agréger,congregar, juntar, agrupar,يتوحّد,нэгдэх, нийлэх,được thu gom, được tập hợp, được biên soạn,ถูกรวบรวมเป็นระบบ, ถูกรวมให้เป็นหนึ่ง,dikumpulkan secara sistematis, dibentuk secara sistematis, didirikan secara sistematis,получаться (о композиции),被集成,

🗣️ النطق, تصريف: 집성되다 (집썽되다) 집성되다 (집썽뒈다)
📚 اشتقاق: 집성(集成): 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


قانون (42) صحافة (36) شُكر (8) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة سكنية (159) الإعتذار (7) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) لطلب الطعام (132) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الموقع (70) الحب و الزواج (28) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن الشخصية (365) المناخ (53) فنّ (23) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (76) علم وتقنية (91) الإدارة الاقتصادية (273) لغة (160) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة في يوم (11) الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) الفلسفة والأخلاق (86) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52)