🌟 항거하다 (抗拒 하다)
فعل
1. 순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대하다.
-
독재에 항거하다.
Resist dictatorship. -
불의에 항거하다.
Protest against injustice. -
지배에 항거하다.
Resist domination. -
탄압에 항거하다.
Resist oppression. -
폭정에 항거하다.
Resist tyranny. -
농민들이 지배자의 수탈에 못 이겨 결국 항거하며 일어났다.
The peasants rose up in protest after being overcome by the exploitation of the ruler. -
노동자들은 회사의 탄압에 항거하기 위해 집회 장소에 하나둘씩 모였다.
The workers gathered one by one at the rally site to resist the company's oppression. -
♔
이 민주화 운동은 한때 폭동으로 불린 적이 있어.
This pro-democracy movement was once called a riot.
♕
맞아. 그러나 지금은 독재 정권에 항거한 시민운동으로 불리고 있지.
That's right. but now it is called a civil movement against dictatorship.
🗣️ النطق, تصريف: • 항거하다 (
항ː거하다)
📚 اشتقاق: • 항거(抗拒): 순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대함.
🗣️ 항거하다 (抗拒 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 용감히 항거하다. [용감히 (勇敢히)]
- 불의에 항거하다. [불의 (不義)]
- 우리 할아버지는 독재 정권의 불의에 항거하다 돌아가셨다. [불의 (不義)]
- 독재 정치에 항거하다. [독재 정치 (獨裁政治)]
- 외세에 항거하다. [외세 (外勢)]
- 학정에 항거하다. [학정 (虐政)]
- 독재에 항거하다. [독재 (獨裁)]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 항거하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
صفة
🌏 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
• إعمار (43) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • رياضة (88) • علاقة (52) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121)
