🌟 흡족하다 (洽足 하다)
صفة
1. 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하다.
1. مرتاح: يكون راضيًا عن شيء ما لأنه وافر بدون أي نقص
-
흡족한 미소.
A satisfied smile. -
흡족한 상태.
Satisfied state. -
흡족하게 여기다.
Be satisfied. -
흡족하게 웃다.
Smile satisfactorily. -
마음이 흡족하다.
My heart is full. -
기준에 흡족하다.
Satisfied with the criteria. -
우리 팀의 승리가 거의 확정된 순간 감독님은 흡족한 표정을 지으셨다.
The moment our team's victory was almost confirmed, the manager looked pleased. -
김 화백은 제자들의 솜씨를 흡족하게 여겼다.
Artist kim was pleased with his disciples' skill. -
♔
저의 논문이 이번 심사에서 통과되었나요?
Did my paper pass this review?
♕
그렇다네. 자네의 논문은 기준에 흡족한 수준이라네.
Yeah. your thesis is satisfactory to the standards.
🗣️ النطق, تصريف: • 흡족하다 (
흡쪼카다) • 흡족한 (흡쪼칸) • 흡족하여 (흡쪼카여) 흡족해 (흡쪼캐) • 흡족하니 (흡쪼카니) • 흡족합니다 (흡쪼캄니다)
📚 اشتقاق: • 흡족(洽足): 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 흡족하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
فعل
🌏 يقيّد، يحدّد: يقيّد كمّيّة أو نطاقا إلخ ويحدّدها -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
صفة
🌏 بارز: ظاهر بشكل واضح -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
صفة
🌏 يكون هادئا، يكون مريحا، يكون منعزلا: يكون فاضيا وهادئا -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يشعر بفراغ، يشعر بخواء: يشعر بفراغ بحيث لا أحد محيط به -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
صفة
🌏 ساكن: هادئ في مكان منعزل
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • حياة عملية (197) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (76) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • إعمار (43)
