🌾 End: 름
☆ NIVEL AVANZADO : 6 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 12 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 55 ALL : 77
•
여름
:
네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VERANO: Una de las cuatro estaciones que es la más calurosa del año, entre la primavera y el otoño.
•
이름
:
다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOMBRE, DENOMINACIÓN, NOMENCLATURA: Palabra que designa a un animal, un objeto o un fenómeno para distinguirlo de lo otro.
•
구름
:
공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NUBE: Acumulación de gotas de agua o cristales de hielo diminutos suspendidos en la atmósfera.
•
기름
:
불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ACEITE: Líquido graso de fácil combustión y que no se mezcla con el agua.
•
나름
:
그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que muestra que el grado o el tipo de algo depende de la manera en que se maneja.
•
늦여름
:
늦은 여름.
☆☆
Sustantivo
🌏 FINALES DEL VERANO: Etapa final del verano.
•
여드름
:
주로 사춘기에 얼굴이나 몸 등에 볼록하게 솟아 나오는 붉고 작은 염증.
☆☆
Sustantivo
🌏 ACNÉ, GRANO, ESPINILLA, ERUPCIÓN, COMEDÓN, PÚSTULA: Inflamación rojiza y pequeña que brota en la cara o cuerpo generalmente durante la adolescencia.
•
씨름
:
두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동.
☆☆
Sustantivo
🌏 SSIREUM, LUCHA COREANA: Deporte folclórico coreano en el que dos personas se agarran del cinturón mutuamente y se valen de su fuerza y técnicas para echar a la tierra al oponente y ganar.
•
올여름
:
올해의 여름.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTE VERANO: Verano de este año.
•
보름
:
음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
Sustantivo
🌏 BOREUM: Día décimo quinto de ese mes en el calendario lunar.
•
한여름
:
더위가 가장 심할 무렵의 여름.
☆☆
Sustantivo
🌏 PLENO VERANO: Momento de la estación estival en que el calor alcanza su punto máximo.
•
흐름
:
흐르는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 CORRIENTE: Algo que corre.
•
주름
:
피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARRUGA: Línea que aparece en la piel por envejecimiento. O líneas finas.
•
참기름
:
참깨로 짠 기름.
☆☆
Sustantivo
🌏 ACEITE DE SÉSAMO: Aceite estrujado de sésamo.
•
초여름
(初 여름)
:
여름이 시작되는 시기.
☆☆
Sustantivo
🌏 INICIO DEL VERANO: Etapa en que comienza el verano.
•
심부름
:
다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 MANDADO, RECADO: Acción de llevar a cabo algo que otra persona le ha encargado o le ha pedido.
•
지름
:
원이나 구의 둘레 위의 두 점이 중심을 지나도록 직선으로 이은 선.
☆
Sustantivo
🌏 DIÁMETRO: Línea recta que pasa por el centro y une dos puntos opuestos de una circunferencia, una superficie esférica o una curva cerrada.
•
시름
:
마음에 걸려 풀리지 않고 항상 남아 있는 근심과 걱정.
☆
Sustantivo
🌏 ANSIEDAD, DESASOSIEGO, ZOZOBRA, ANGUSTIA: Inquietud o preocupación que se queda, sin ser solucionada por causarle pena.
•
먹구름
:
비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
Sustantivo
🌏 NUBE NEGRA, NUBES OSCURAS, NUBARRÓN: Nube de color gris que se observa en días en los que parece que va a llover o nevar.
•
소름
:
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
☆
Sustantivo
🌏 CARNE DE GALLINA: En sentido figurado, piel que se pone como el mijo al retractarse debido al miedo, el frío o cuando se sufre un disgusto.
•
밑거름
:
어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
Sustantivo
🌏 FUNDAMENTO, CIMIENTO: Elemento que sirve de base para lograr un trabajo.
•
대보름
(大 보름)
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다.
☆
Sustantivo
🌏 DAEBOREUM: Una de las grandes festividades de Corea en la cual se piden deseos mirando la luna y se come arroz cocido con otros cuatro tipos diferentes de cereales y frutos secos.
•
시름시름
:
병이 더 심해지지도 않고 나아지지 않으면서 오랫동안 계속 아픈 모양.
Adverbio
🌏 PERSISTENTEMENTE, PROLONGADAMENTE: Forma en que se prolonga por mucho tiempo el dolor sin empeorar o mejorar la enfermedad.
•
콩기름
:
콩으로 짠 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE DE SOJA: Aceite estrujado de soja.
•
날름
:
혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien saca y mete la lengua apresuradamente.
•
날름날름
:
혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien saca y mete la lengua rápida y repetidamente.
•
따름
:
오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que indica nada más que eso.
•
널름
:
혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien saca y mete la lengua apresuradamente.
•
널름널름
:
혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien saca y mete la lengua rápida y repetidamente.
•
노름
:
돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
Sustantivo
🌏 JUEGO DE ENVITE: Acción de apostar dinero o propiedad en naipes coreanos, baraja, mah-jong, etc.
•
들기름
:
들깨로 짠 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE DE SÉSAMO SILVESTRE: Aceite que se extrae de exprimir semillas de sésamo silvestre.
•
머릿기름
:
윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE PARA EL CABELLO, POMADA PARA EL CABELLO: Aceite o sustancia que se aplica al cabello para darle brillo o nutrición.
•
뭉게구름
:
솜을 쌓아 놓은 것 같이 생긴 큰 구름.
Sustantivo
🌏 CÚMULO: Nube grande con forma de algodón amontonado.
•
마름
:
(옛날에) 땅 주인을 대신하여 농지를 관리하는 사람.
Sustantivo
🌏 MAREUM, SUPERVISOR DE CAMPO AGRÍCOLA, ADMINISTRADOR: (ARCAICO) Persona que administra los terrenos agrícolas en lugar del propietario.
•
원이름
(原 이름)
:
고치기 전의 이름.
Sustantivo
🌏 NOMBRE ORIGINAL: Nombre antiguo o del pasado.
•
두름
:
생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것.
Sustantivo
🌏 DUREUM, CORDEL DE PESCADOS SECOS: Atadura de veinte pescados en dos cuerdas, diez en cada cuerda.
•
으스름
:
빛이 약하여 어두컴컴하고 흐릿한 상태.
Sustantivo
🌏 PENUMBRA, CREPÚSCULO: Sombra débil y tenue entre la luz y la oscuridad.
•
음이름
(音 이름)
:
음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
Sustantivo
🌏 NOTA MUSICAL: Cada uno de los signos de sonido que se usan para distinguir su posición en la escala musical.
•
해거름
:
해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때.
Sustantivo
🌏 PUESTA DEL SOL, ANOCHECER: Estado en el que el Sol se pone hacia el oeste. O tal momento del día.
•
부름
:
오라고 불러들이거나 부르는 것.
Sustantivo
🌏 LLAMAMIENTO, CITACIÓN: Acción de llamar u ordenar a alguien a que venga.
•
벌름벌름
:
탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
Adverbio
🌏 ABRIÉNDOSE Y CERRÁNDOSE, HINCHÁNDOSE Y DESHINCHÁNDOSE: Modo en que un objeto flexible se abre y se cierra ampliamente, de manera suave y reiterada.
•
고추기름
:
고춧가루 또는 마른 고추를 식용유와 함께 볶아 매운맛을 우려낸 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE DE CHILE, ACEITE DE GUINDILLA, ACEITE PICANTE: Aceite aromatizado picante que se obtiene de haber mezclado chile seco entero o en polvo en aceite caliente y haberlo dejado infusionar en él.
•
잔주름
:
작고 가늘게 잡힌 주름.
Sustantivo
🌏 ARRUGA PEQUEÑA: Arrugas finas y pequeñas.
•
뜬구름
:
하늘에 떠다니는 구름.
Sustantivo
🌏 Nube que flota en el cielo.
•
고드름
:
물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
Sustantivo
🌏 CERRIÓN, CARÁMBANO, CANELÓN: Cristal de hielo puntiagudo, formado del agua que cae de aleros, canalones, etc.
•
고름
:
상처에 염증이 생겼을 때 피부에서 나오는 걸쭉하고 불투명한 액체.
Sustantivo
🌏 PUS: Líquido espeso y opaco, segregado por un tejido inflamado.
•
검은 구름
:
희망이 없고 우울한 상황.
🌏 NUBE GRIS, AMBIENTE DE DESESPERACIÓN: Situación desesperada y triste.
•
어스름
:
조금 어두운 상태. 또는 그런 때.
Sustantivo
🌏 PENUMBRA, CREPÚSCULO: Estado o momento que es un poco oscuro.
•
동백기름
(冬柏 기름)
:
동백나무 열매의 씨앗에서 짠 기름.
Sustantivo
🌏 ACEITE DE CAMELIA: Aceite que se obtiene al prensar las semillas del fruto del árbol de camelia.
•
계이름
(階 이름)
:
음의 높낮이를 나타내는 이름.
Sustantivo
🌏 GAMA: En música, escala musical.
•
엿기름
:
식혜나 엿을 만드는 데 쓰는, 보리에 싹이 트게 하여 말린 것.
Sustantivo
🌏 YEOTGIREUM, MALTA: Cebada germinada y deshidratada que se utiliza para elaborar ponche de arroz (sikhye) o caramelo de malta (yeot).
•
팔씨름
:
팔의 힘을 겨루는 내기.
Sustantivo
🌏 PULSEADA: Competición de fuerza de los brazos.
•
옷고름
:
저고리나 두루마기의 양쪽 옷깃을 여밀 수 있도록 단 끈.
Sustantivo
🌏 OTGOREUM: Cinta colocada para ajustar ambos lados de la parte delantera del jeogori (blusa tradicional coreana) y el durumagi (abrigo tradicional coreano).
•
첫여름
:
여름이 시작되는 처음 무렵.
Sustantivo
🌏 MOMENTO APROXIMADO EN QUE COMIENZA EL VERANO: Momento aproximado en que comienza el verano.
•
아름
:
두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레의 길이를 나타내는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 AREUM: Unidad de medida para el contorno del círculo formado por ambos brazos.
•
먹장구름
:
비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
Sustantivo
🌏 NUBE OSCURA: Nube negra que cubre el cielo en días en los cuales hay amenaza de lluvia o nieve.
•
새털구름
:
하늘에 높이 떠 있는 새털 모양의 흰 구름.
Sustantivo
🌏 CIRRO: Nube blanca en forma de plumas de aves que se presenta en la parte superior de la atmósfera.
•
가름
:
서로 나누어 따로따로 되게 함.
Sustantivo
🌏 DIFERENCIACIÓN, DISTINCIÓN: Acción de dividir con el ánimo de diferenciar.
•
목마름
:
물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.
Sustantivo
🌏 SED: Estado de querer beber ansiosamente agua.
•
아름
:
두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레.
Sustantivo
🌏 BRAZADA, BRAZADO: Circunferencia que se hace extendiendo los dos brazos.
•
반지름
(半 지름)
:
원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
Sustantivo
🌏 RADIO: Línea desde el centro de un círculo o una esfera hasta cualquier punto en su circunferencia o superficie, o la longitud de esta línea.
•
게으름
:
움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇.
Sustantivo
🌏 PEREZA, HOLGAZANERÍA, HARAGANERÍA, OCIOSIDAD, INDOLENCIA: Actitud o hábito de moverse o trabajar con flojedad.
•
고름
:
한복 저고리나 두루마기의 양쪽 앞부분에 달려 있어 옷이 벌어지지 않도록 묶는 끈.
Sustantivo
🌏 GOREUM, CORDONES, TIRAS: Par de cordones o tiras que cuelgan de cada delantera del abrigo o la blusa que compone la vestimenta tradicional hanbok, que se atan para cerrar la prenda de vestir.
•
돼지기름
:
돼지의 가죽 안쪽에 두껍게 붙은 기름 덩어리.
Sustantivo
🌏 GRASA DE CERDO: Bulto grueso de grasa adherido a la parte interior del cuerpo del cerdo.
•
쇠기름
:
소의 지방에서 얻은 기름.
Sustantivo
🌏 SEBO VACUNO, GRASA VACUNA, GORDANA: Unto que se obtiene de la grasa de la vaca.
•
물과 기름
:
서로 어울리지 못하는 사이.
🌏 AGUA Y ACEITE: Relación en que no se pueden socializar mutuamente.
•
한시름
:
큰 걱정.
Sustantivo
🌏 GRAN ANSIEDAD, GRAN PREOCUPACIÓN: Gran ansiedad.
•
판가름
:
옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가름.
Sustantivo
🌏 DECISIÓN, DISTINCIÓN: Acción de juzgar y distinguir entre lo correcto o lo incorrecto, o lo bueno y lo malo.
•
비구름
:
비를 내리게 하는 구름.
Sustantivo
🌏 NIMBO, NUBE DE LLUVIA: Nube que hace llover.
•
거름
:
식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질.
Sustantivo
🌏 ESTIÉRCOL, FERTILIZANTE, ABONO: Material que se esparce o se mezcla con la tierra para el buen crecimiento del vegetal.
•
피고름
:
상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
Sustantivo
🌏 PUS CON SANGRE: Pus que sale de una herida, mezclado con la sangre.
•
필름
(film)
:
셀로판과 같은 엷은 막.
Sustantivo
🌏 PELÍCULA: Membrana delgada como el celofán.
•
잔심부름
:
여러 가지 자질구레한 심부름.
Sustantivo
🌏 PEQUEÑO RECADO, PEQUEÑO MANDADO: Varios recados nimios.
•
입씨름
:
행동은 하지 않고 말로만 애를 써서 하는 일.
Sustantivo
🌏 DISPUTA, DISCUSIÓN, RIÑA: Hecho de esforzarse solo con las palabras sin ningún acto.
•
조각구름
:
여러 개의 조각으로 따로따로 떨어져 있는 구름.
Sustantivo
🌏 RÁFAGA: Varios pedazos nubes que flotan separadamente.
•
두름
:
생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것을 세는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 DUREUM: Unidad de conteo de dos conjuntos de diez pescados.
•
거드름
:
잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, ARROGANCIA: Actitud de jactancia o vanagloria del que se cree superior a los demás y los ve como insignificantes.
• Psicología (191) • Cultura gastronómica (104) • Pasatiempo (103) • Arquitectura (43) • Política (149) • Diferencias culturales (47) • Salud (155) • Arte (76) • En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Tarea doméstica (48) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Relaciones humanas (52) • Amor y matrimonio (28) • Vida laboral (197) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59)