🌾 End: 문
☆ NIVEL AVANZADO : 29 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 12 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 11 NONE : 122 ALL : 174
•
남대문
(南大門)
:
서울시에 위치한 조선 시대 도성의 남쪽 정문. 사대문의 하나로 '숭례문'이 정식 이름이다. 국보 제1호이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NAMDAEMUN, UNA DE LAS CUATRO GRANDES PUERTAS DE LA CIUDAD DE SEÚL: Una de las cuatro grandes puertas de la ciudad de Seúl construidas durante la dinastía Joseon. Su nombre oficial es Sungryemun y está considerada como el Tesoro Nacional número uno del país.
•
동대문
(東大門)
:
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DONGDAEMUN, PUERTA DONGDAEMUN: Puerta situada al este de la ciudad de Seúl, construida durante la dinastía Joseon. Es una de las cuatro grandes puertas y su nombre oficial es Heunginjimun.
•
방문
(房門)
:
열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PUERTA: Se refiere a la puerta instalada a la entrada de una habitación.
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VISITA: Acción de acudir a un lugar para encontrarse con alguien o ver algo.
•
주문
(注文)
:
어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ORDEN, PEDIDO: Contenido o hecho de pedir a la persona que fabrica o vende ciertos productos que elabore o envíe acorde a sus necesidades como tipo, cantidad, forma o tamaño estipulado.
•
질문
(質問)
:
모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PREGUNTA: Interrogación acerca de algo que se desea saber o se desconoce.
•
창문
(窓門)
:
공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación.
•
신문
(新聞)
:
정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIARIO, PERIÓDICO: Publicación que informa periódicamente de las noticias del mundo.
•
안내문
(案內文)
:
어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AVISO, ANUNCIO: Noticia que ofrece informaciones de un determinado contenido.
•
문
(門)
:
사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PUERTA, PORTÓN, ENTRADA: Instalación que se abre y se cierra, creada para que la persona pueda entrar y salir o para guardar y sacar cosas.
•
정문
(正門)
:
사람이나 차들이 주로 드나드는, 건물의 정면에 있는 문.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PORTÓN: Puerta que está en la fachada principal de un edificio por la que circulan generalmente personas y vehículos.
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPORTE: Documento en el que se describen las impresiones resultantes de haber visto o escuchado sobre una cosa o un fenómeno.
•
-문
(文)
:
‘글’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'escrito'.
•
학문
(學問)
:
어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
Sustantivo
🌏 APRENDIZAJE, ESTUDIO: Acción de recibir educación sistemática para aprender sobre un determinado campo de estudio. O conocimiento adquirido de tal forma.
•
한문
(漢文)
:
옛날 중국의 문장.
☆☆
Sustantivo
🌏 CLÁSICOS CHINOS: Texto o frase clásico escrito en caracteres chinos.
•
뒷문
(뒷 門)
:
방이나 건물의 뒤에 있는 문.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUERTA TRASERA: Puerta que se encuentra en la parte trasera de una habitación o un edificio.
•
부문
(部門)
:
어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
Sustantivo
🌏 SECCIÓN, SECTOR: Una de las áreas o partes en las que se divide un campo determinado.
•
설문
(設問)
:
어떤 사실을 조사하기 위해서 여러 사람에게 질문함. 또는 그러한 질문.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENCUESTA, CUESTIONARIO: Preguntas que se le hace a la gente para investigar un asunto, o el tipo de preguntas.
•
소문
(所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 말이나 소식.
☆☆
Sustantivo
🌏 RUMOR: Noticias o historias que circulan entre la gente.
•
대문
(大門)
:
주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문.
☆☆
Sustantivo
🌏 PORTÓN PRINCIPAL, PUERTA PRINCIPAL, ENTRADA PRINCIPAL: Puerta grande que generalmente se ubica en la parte delantera de una casa para que las personas puedan entrar y salir.
•
의문
(疑問)
:
어떤 것에 대해 의심스럽게 생각함. 또는 의심스러운 문제나 사실.
☆☆
Sustantivo
🌏 DUDA, INCERTIDUMBRE: Acción de pensar dudosamente sobre algo. O problema o asunto dudoso.
•
작문
(作文)
:
글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
Sustantivo
🌏 REDACCIÓN: Acción de redactar. O su composición escrita.
•
전문
(專門/顓門)
:
어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESPECIALIDAD, OCUPACIÓN, ESPECIALIZACIÓN: Acción de estudiar o encargase de una área determinada con mucho conocimiento o experiencia. O esa área.
•
논문
(論文)
:
어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
Sustantivo
🌏 TESIS, ESTUDIO, ENSAYO: Escrito que se redacta sistemáticamente según formato sobre un resultado de estudio académico llevado a cabo en relación a un tema.
•
논설문
(論說文)
:
읽는 이를 설득하기 위하여 어떤 주제에 대한 자신의 생각이나 의견을 논리적으로 설명한 글.
☆
Sustantivo
🌏 EDITORIAL: Artículo cuya finalidad es convencer al lector acerca de un tema a través de estrategias lógicas de argumentación.
•
명문
(名門)
:
훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
Sustantivo
🌏 BUENA FAMILIA, FAMILIA RESPETADA: Familia renombrada por sus destacadas costumbres y tradiciones.
•
영문
(英文)
:
영어로 쓴 글.
☆
Sustantivo
🌏 TEXTO EN INGLÉS: Escrito en inglés.
•
예문
(例文)
:
단어나 내용을 설명하기 위해 예를 들어 보여 주는 문장.
☆
Sustantivo
🌏 ORACIÓN DE EJEMPLO: Oración que se pone como ejemplo para explicar cierta palabra o contenido.
•
말문
(말 門)
:
말을 하기 위해 여는 입.
☆
Sustantivo
🌏 BOCA QUE HABLA, ACTO DE HABLAR: Boca que se abre para hablar.
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
Sustantivo
🌏 DEVOLUCIÓN DE LA PREGUNTA, RESPUESTA CON UNA PREGUNTA: Acción de devolver la pregunta a la parte que la ha formulado, en lugar de dar una respuesta.
•
헛소문
(헛 所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
Sustantivo
🌏 FALSO RUMOR, RUMOR SIN FUNDAMENTO: Rumor infundado que se ha difundido ampliamente entre la gente.
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
Sustantivo
🌏 CUERPO: Parte que constituye la base en un documento o una narración larga.
•
기행문
(紀行文)
:
여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글.
☆
Sustantivo
🌏 MEMORIAS DE VIAJE: Escritura sobre las experiencias del viaje obtenidas mediante los ojos, los oídos y las sensaciones.
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
Sustantivo
🌏 COMPAÑERO DE ESTUDIO: Persona que ha estudiado en la misma escuela o bajo la enseñanza del mismo maestro que otra.
•
등용문
(登龍門)
:
출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.
☆
Sustantivo
🌏 PUERTA DEL ÉXITO, CAMINO DE LA GLORIA: Etapa difícil que se ha de atravesar para llegar al éxito.
•
파문
(波紋)
:
수면에 생긴 물결.
☆
Sustantivo
🌏 RIZO DEL AGUA: Olas que se forman en la superficie del agua.
•
지문
(地文)
:
교과서나 시험 문제 등에서 주어진 내용의 글.
☆
Sustantivo
🌏 TEXTO: Escritura del contenido de un texto escolar o un examen.
•
지문
(指紋)
:
손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적.
☆
Sustantivo
🌏 HUELLA DACTILAR, HUELLA DIGITAL: Impresión visible que se produce mediante el contacto de las crestas papilares de un dedo de la mano.
•
수소문
(搜所聞)
:
원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
☆
Sustantivo
🌏 RASTREO POR RUMORES: Acción de perseguir rumores que se circulan para descubrir lo deseado.
•
공고문
(公告文)
:
관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
☆
Sustantivo
🌏 CARTEL INFORMATIVO, ANUNCIO POR ESCRITO: Escrito elaborado por una organización gubernamental o civil para dar noticia de algo.
•
견문
(見聞)
:
보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
☆
Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA, CONOCIMIENTO: Cualquier conocimiento adquirido de manera directa o indirecta, o el conocimiento obtenido a través de la experiencia.
•
경고문
(警告文)
:
어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
Sustantivo
🌏 AVISO, ADVERTENCIA: Escrito que advierte tener cuidado con algo o abstenerse de una acción.
•
항문
(肛門)
:
배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
Sustantivo
🌏 ANO: Agujero en la parte inferior del órgano digestivo, que descarga las excreciones del cuerpo.
•
검문
(檢問)
:
경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 INSPECCIÓN, CONTROL: Verificación de identidad que hace la policía o el ejército a una persona por considerarla sospechosa.
•
공문
(公文)
:
공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
☆
Sustantivo
🌏 DOCUMENTO PÚBLICO, DOCUMENTO OFICIAL: Escrito autorizado o emitido por un ente gubernamental en relación con las labores de una organización o asociación de carácter público.
•
영문
:
일이 되어 가는 상태나 이유.
☆
Sustantivo
🌏 RAZÓN, CAUSA: Condición o razón de un asunto.
•
설명문
(說明文)
:
읽는 이에게 어떤 사실이나 지식, 정보 등을 전달하고 이해시키기 위하여 객관적이고 논리적으로 쓴 글.
☆
Sustantivo
🌏 ESCRITO EXPLICATIVO: Escrito en el cual se exponen hechos, conocimientos, información, etc., de manera objetiva y lógica.
•
가문
(家門)
:
한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
☆
Sustantivo
🌏 LINAJE, FAMILIA, CLAN, PROLE: Grupo de personas descendientes de un mismo progenitor, o su estatus social.
•
자문
(諮問)
:
어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 물음.
☆
Sustantivo
🌏 CONSULTA: Acción de pedir una opinión a un experto o una entidad especializada para tratar cierto asunto de manera eficiente y correcta.
•
전문
(全文)
:
글의 내용 전체.
☆
Sustantivo
🌏 TEXTO COMPLETO: Todo el texto de un escrito.
•
조문
(弔問)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
Sustantivo
🌏 VISITA DE CONDOLENCIA: Acción de visitar a la familia en duelo para expresar condolencias y consolar al deudo más cercano que preside el luto.
•
금시초문
(今始初聞/今時初聞)
:
어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
☆
Sustantivo
🌏 COSA QUE NUNCA HABÍA OÍDO: Estar oyendo un cuento por primera vez.
• Clima (53) • Comparando culturas (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ocio (48) • Religión (43) • Contando episodios de errores (28) • Información geográfica (138) • Cultura popular (52) • Historia (92) • En el hospital (204) • Filosofía, ética (86) • Arquitectura (43) • Deporte (88) • Buscando direcciones (20) • Vida residencial (159) • Política (149) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida en Corea (16) • Economía•Administración de empresas (273) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8)