🌟 계시 (啓示)

Sustantivo  

1. 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리를 알게 함. 또는 그런 진리.

1. REVELACIÓN DIVINA: Revelación de una verdad que el ser humano no puede descubrir más que a través de la aparición de un ser divino o un fenómeno sobrenatural, o el conocimiento obtenido por ese medio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 신의 계시.
    A sign of god.
  • Google translate 하늘의 계시.
    The revelation of heaven.
  • Google translate 계시를 받다.
    Receive a revelation.
  • Google translate 계시로 여기다.
    To regard as a revelation.
  • Google translate 계시에 따르다.
    Follow the revelation.
  • Google translate 하늘의 계시에 의하면 곧 지구의 종말이 온다고 한다.
    According to a sign from heaven, the end of the earth is coming soon.
  • Google translate 부자는 꿈에서 가난한 사람을 도우라는 계시를 받고 평생을 봉사하며 살았다.
    The rich lived in a dream serving the poor for the rest of their lives.
  • Google translate 여행을 가야할지 고민이야.
    I'm wondering if i should go on a trip.
    Google translate 비까지 오는 걸 보니 이건 여행을 가지 말라는 신의 계시인 것 같다.
    It's raining, so i think this is god's sign not to travel.

계시: divine revelation,けいじ【啓示】,révélation, illumination,revelación divina,وحي إلهي,илчлэлт, зөгнөл, илчлэх, зөгнөх, заах,sự khải huyền, sự thiên khải,การแสดงอภินิหาร, การแสดงให้เห็นความจริง, การเผยแผ่, การไขความ, ตาทิพย์,wahyu,откровение,启示,

🗣️ Pronunciación, Uso: 계시 (계ː시) 계시 (게ː시)
📚 Palabra derivada: 계시되다(啓示되다): 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리… 계시하다(啓示하다): 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리…

🗣️ 계시 (啓示) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Usando transporte (124) Agradeciendo (8) Sistema social (81) Invitación y visita (28) Religión (43) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (8) Mirando películas (105) Arquitectura (43) Vida diaria (11) Expresando emociones/sentimientos (41) Expresando horas (82) Expresando días de la semana (13) Arte (76) Economía•Administración de empresas (273) Información geográfica (138) Apariencia (121) Presentación-Presentación de la familia (41) En la farmacia (10) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Noviazgo y matrimonio (19) Medios de comunicación (47) Pasatiempo (103) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo llamadas telefónicas (15) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Amor y matrimonio (28) Psicología (191) Vida en Corea (16) Comparando culturas (78)