🌟 공모 (共謀)

Sustantivo  

1. 두 사람 이상이 함께 범죄를 계획하고 저지름.

1. CONSPIRACIÓN, COLUSIÓN, CONFABULACIÓN, CONCHABANZA: Dicho de dos o más personas, acción de planificar y ejecutar un acto ilícito.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 범행 공모.
    A conspiracy to commit a crime.
  • Google translate 공모 혐의.
    Suspicion of conspiracy.
  • Google translate 공모가 이루어지다.
    A public offering is made.
  • Google translate 공모를 하다.
    Hold a public contest.
  • Google translate 공모에 가담하다.
    Engage in a conspiracy.
  • Google translate 그는 회사 동료와 사기 공모 혐의로 유죄 판결을 받았다.
    He was convicted of conspiracy to commit fraud with a co-worker.
  • Google translate 그는 여러 사람이 공모를 하면 일이 그만큼 수월할 거라고 생각했다.
    He thought it would be as easy if several people had a public offering.
  • Google translate 경찰 조사 결과 둘이 같이 범행을 꾀했대요.
    A police investigation said they were trying to commit the crime together.
    Google translate 두 사람이 공모를 했군요.
    Two of them had a contest.

공모: conspiracy,きょうぼう【共謀】,complot, conjuration, complicité,conspiración, colusión, confabulación, conchabanza,تأمّر,хуйвалдаан,sự tòng phạm, sự đồng phạm,การสมรู้ร่วมคิด, การสมคบกัน, การร่วมคิดอุบาย,konspirasi, persekongkolan,сговор; заговор,同谋,合谋,

🗣️ Pronunciación, Uso: 공모 (공ː모)
📚 Palabra derivada: 공모하다(共謀하다): 두 사람 이상이 함께 범죄를 계획하고 저지르다.

🗣️ 공모 (共謀) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima y estación (101) Prensa (36) Salud (155) Haciendo pedidos de comida (132) Viaje (98) Arquitectura (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relaciones humanas (255) Vida en Corea (16) Actuación y diversión (8) Ciencia y Tecnología (91) Medios de comunicación (47) Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo vestimenta (110) Arte (76) Invitación y visita (28) Relaciones humanas (52) Asuntos sociales (67) Diferencias culturales (47) En instituciones públicas (59) Expresando caracteres (365) Expresando fechas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida escolar (208) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Usando transporte (124) Vida laboral (197) Asuntos medioambientales (226)