🌟 보균자 (保菌者)

Sustantivo  

1. 병의 증상은 보이지 않지만 몸 안에 병균을 가지고 있는 사람.

1. PORTADOR: Persona que porta bacterias patogénicas, pero no presenta síntomas de enfermedad.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전염병 보균자.
    Infectious carriers.
  • Google translate 에이즈 보균자.
    Aids carriers.
  • Google translate 보균자가 늘어나다.
    The number of carriers increases.
  • Google translate 보균자를 격리하다.
    Isolate carriers.
  • Google translate 보균자를 보호하다.
    Protect the carrier.
  • Google translate 보균자로 밝혀지다.
    Turns out to be a carrier.
  • Google translate 보균자로 의심되다.
    Suspected of being a carrier.
  • Google translate 보균자로 판명되다.
    Turn out to be a carrier.
  • Google translate 많은 보균자들이 스스로 병균을 가지고 있음을 알지 못한다.
    Not knowing that many carriers have their own pathogens.
  • Google translate 전염병이 점점 확산됨에 따라 정부는 전염병 보균자를 격리 수용하였다.
    As the epidemic grew more widespread, the government placed the carriers in isolation.
  • Google translate 그는 자신이 보균자임을 안 이후, 다른 사람에게 병균을 옮기지 않도록 조심하였다.
    Since he knew he was a carrier, he has been careful not to transfer the disease to others.
  • Google translate 건강해 보이는데 병원엔 무슨 일로 가는 거야?
    You look healthy. why are you going to the hospital?
    Google translate 나는 간염 보균자라서 정기적으로 건강 검진을 받아야 해.
    I'm a hepatitis carrier, so i have to have a regular check-up.

보균자: carrier,ほきんしゃ【保菌者】。キャリア,porteur(se) (de germes),portador,حامل جرثوم، ناقل جرثوم,нян тээгч, нян хадгалагч,người mang mầm bệnh,ผู้ติดเชื้อ, ผู้มีเชื้อโรค, ผู้ที่เป็นพาหะนำโรค,pembawa virus, pembawa wabah,инфицированный человек,病菌携带者,带菌者,

🗣️ Pronunciación, Uso: 보균자 (보ː균자)

🗣️ 보균자 (保菌者) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Filosofía, ética (86) Clima (53) Educación (151) Pidiendo disculpas (7) Buscando direcciones (20) Clima y estación (101) Pasatiempo (103) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando caracteres (365) Relaciones humanas (52) En el hospital (204) Diferencias culturales (47) Información geográfica (138) En instituciones públicas (8) Salud (155) Actuación y diversión (8) Vida escolar (208) Presentando comida (78) Comparando culturas (78) Noviazgo y matrimonio (19) Economía•Administración de empresas (273) Usando transporte (124) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando días de la semana (13) Ciencia y Tecnología (91) Arquitectura (43) Haciendo pedidos de comida (132) Relaciones humanas (255) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida en Corea (16)