💕 Start: 죄
☆ TINGKAT TINGGI : 3 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 1 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 19 ALL : 24
•
죄송하다
(罪悚 하다)
:
죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: merasa sangat bersalah seperti melakukan kejahatan
•
죄
(罪)
:
양심이나 종교적 가르침, 법에 벗어나는 잘못된 행동이나 생각.
☆☆
Nomina
🌏 DOSA: perbuatan dan pikiran yang menyalahi atau melanggar hati nurani, ajaran agama, atau hukum
•
죄송스럽다
(罪悚 스럽다)
:
죄를 지은 것처럼 미안한 마음이 들다.
☆
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: ada perasaan sangat bersalah seperti melakukan kejahatan
•
죄인
(罪人)
:
죄를 지은 사람.
☆
Nomina
🌏 PENDOSA, ORANG BERDOSA, PENJAHAT: orang yang melakukan kejahatan
•
죄책감
(罪責感)
:
저지른 죄나 잘못에 대하여 책임을 느끼는 마음.
☆
Nomina
🌏 RASA BERSALAH, RASA BERDOSA: perasaan bertanggung jawab atas kesalahan yang telah diperbuat
•
죄과
(罪過)
:
죄가 될 만한 잘못이나 실수.
Nomina
🌏 PELANGGARAN, KEJAHATAN: kesalahan yang dapat menjadi kejahatan
•
죄다
:
느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
Verba
🌏 MENGENCANGKAN, MENGERATKAN, KENCANG, ERAT: sesuatu yang longgar atau kendur menjadi kencang atau erat, atau membuat menjadi demikian
•
죄명
(罪名)
:
죄의 이름.
Nomina
🌏 nama kejahatan
•
죄목
(罪目)
:
저지른 죄의 종류.
Nomina
🌏 JENIS KEJAHATAN: jenis kejahatan yang dilakukan
•
죄받다
(罪 받다)
:
죄에 대하여 벌을 받다.
Verba
🌏 MENDAPATKAN HUKUMAN, DIHUKUM: mendapatkan hukuman atas kejahatan
•
죄상
(罪狀)
:
범죄의 구체적인 사실.
Nomina
🌏 KRIMINALITAS, TUNTUTAN, KONDISI KEJAHATAN: fakta konkret kejahatan
•
죄수
(罪囚)
:
죄를 지어 감옥이나 교도소에 갇힌 사람.
Nomina
🌏 PENJAHAT, NARAPIDANA: orang yang dikurung dalam penjara atau tahanan karena melakukan kejahatan
•
죄수복
(罪囚服)
:
죄수가 입는 옷.
Nomina
🌏 BAJU NARAPIDANA, BAJU TAHANAN: pakaian yang dikenakan narapidana
•
죄스럽다
(罪 스럽다)
:
죄를 지은 것 같이 마음이 편하지 않다.
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: hati tidak tenanga seperti melakukan kejahatan
•
죄악
(罪惡)
:
죄가 될 만한 나쁜 짓.
Nomina
🌏 PELANGGARAN, KEJAHATAN: perbuatan buruk yang dapat menjadi kejahatan
•
죄악감
(罪惡感)
:
어떤 행동을 죄악이라고 느끼는 마음.
Nomina
🌏 PERASAAN BERSALAH: perasaan yang merasa bahwa suatu tindakan adalah kejahatan
•
죄악시
(罪惡視)
:
죄악으로 보거나 여김.
Nomina
🌏 ANGGAPAN BERDOSA: hal melihat atau menganggap sebagai pelanggaran
•
죄악시되다
(罪惡視 되다)
:
죄악으로 여겨지다.
Verba
🌏 DIANGGAP BERDOSA: dianggap sebagai pelanggaran
•
죄악시하다
(罪惡視 하다)
:
죄악으로 보거나 여기다.
Verba
🌏 MENGANGGAP BERDOSA: melihat atau menganggap sebagai pelanggaran
•
죄어들다
:
바싹 죄어서 안으로 오그라들다.
Verba
🌏 MENCIUT: dikencangkan sehingga melesak ke dalam
•
죄의식
(罪意識)
:
자신이 저지른 죄나 잘못에 대하여 스스로 느끼고 깨닫는 마음.
Nomina
🌏 PERASAAN BERDOSA, PERASAAN BERSALAH: hati yang merasakan dan menyadari sendiri kesalahan yang dibuat sendiri
•
죄질
(罪質)
:
범죄의 성질.
Nomina
🌏 karakter kejahatan
•
죄짓고 못 산다
:
죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.
🌏 hal tidak berbuat salah dan harus mendapatkan maaf atas kesalahan yang diperbuat karena merasa tidak enak
•
죄짓다
(罪 짓다)
:
죄를 저지르다.
Verba
🌏 BERDOSA, BERSALAH: melakukan kesalahan
• menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • kehidupan sekolah (208) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan karakter (365) • menonton film (105) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (82) • perjalanan (98) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah lingkungan (226) • kehidupan senggang (48) • media massa (36) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78) • menjelaskan makanan (119) • meminta maaf (7) • menyatakan pakaian (110)