🌟 강제적 (強制的)
☆ Nomina
1. 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는 것.
1. MEMAKSA, MENEKAN: menyuruh orang lain mengerjakan sesuatu yang tidak diinginkannya karena kekuasaan/ kekuatan/ wewenang yang dimiliki (digunakan sebagai kata benda)
-
강제적인 규제.
Forced regulation. -
강제적으로 시키다.
Force into. -
강제적으로 실시하다.
Enforce by force. -
강제적으로 이루어지다.
Compulsory. -
강제적으로 적용되다.
Be enforced by compulsion. -
많은 사람들이 개인 정보 유출을 우려해 강제적인 인터넷 실명제에 반대했다.
Many people opposed the compulsory internet real-name system for fear of leaking personal information. -
딸아이에게 강제적으로 책을 읽혔더니 오히려 책을 멀리하게 되었다.
I was forced to read by my daughter and i rather stayed away from it. -
♔
고등학교의 야간 자율 학습에 대해 어떻게 생각하세요?
What do you think about high school self-study at night?
♕
자율이라고는 하지만 실제로는 강제적으로 이뤄지는 경우가 많아서 반대합니다.
It's called autonomy, but it's often enforced, so i'm against it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 강제적 (
강ː제적)
📚 Kata Jadian: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
📚 Kategori: sikap
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 강제적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Nomina
🌏 SECARA TIDAK LANGSUNG: tidak berhubungan langsung dan terhubung melalui sesuatu yang lain (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Pewatas
🌏 EKONOMI: yang berkaitan dengan aktivitas produksi, pendistribusian, dan pengonsumsian uang, barang, tenaga kerja yang diperlukan dalam kehidupan manusia (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Pewatas
🌏 SECARA TIDAK LANGSUNG: tidak berhubungan langsung dan terhubung melalui sesuatu yang lain (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Nomina
🌏 EKONOMI: sesuatu yang berkaitan dengan aktivitas produksi, pendistribusian, dan pengonsumsian uang, barang, tenaga kerja yang diperlukan dalam kehidupan manusia (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Nomina
🌏 POSITIF: hal mengakui suatu kebenaran atau pendapat itu benar atau betul (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Nomina
🌏 BATERAI: benda kecil yang mengalirkan listrik pada benda elektronik seperti kamera, radio, telepon genggam, dsb -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Pewatas
🌏 POSITIF, BENAR, BETUL: yang bersifat suatu fakta atau pikiran dikatakan benar atau betul (diletakkan di depan kata benda)
• menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • menyatakan tanggal (59) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17) • berterima kasih (8) • hobi (103) • penampilan (121) • seni (23) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • membandingkan budaya (78) • kehidupan di Korea (16) • agama (43) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • iklim (53) • menyatakan waktu (82) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (59) • pertunjukan dan menonton (8)
