🌟 강제하다 (強制 하다)
Verba
1. 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키다.
1. MEMAKSA, MENEKAN: menyuruh orang lain mengerjakan sesuatu yang tidak diinginkannya karena kekuasaan/ kekuatan/ wewenang yang dimiliki
-
노동을 강제하다.
To force labor. -
먹을 것을 강제하다.
Force food. -
세계관을 강제하다.
Force worldview. -
신앙을 강제하다.
To enforce faith. -
일을 강제하다.
Force work. -
사장은 회사의 모든 직원들에게 야근을 강제했다.
The president forced all employees of the company to work overtime. -
학생들은 자신의 생각을 무조건 따르라고 강제하는 선생님에게 반발했다.
The students protested against the teacher who forced them to follow their ideas unconditionally. -
♔
이번 일은 정말 하기 싫은데 어쩔 수 없이 해야 해요.
I really don't want to do this, but i have to.
♕
당신에게 그 일을 하라고 강제한 사람이 누굽니까?
Who forced you to do it?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 강제하다 (
강ː제하다)
📚 Kata Jadian: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
🗣️ 강제하다 (強制 하다) @ Contoh
- 변발을 강제하다. [변발 (辮髮/編髮)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 강제하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjektiva
🌏 HEBAT: sangat besar -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEGENAP HATI: rasa bakti yang tulus atau hati dsb -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, BERNILAI: berharga dan penting -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, LURUS: berhati lurus dan benar -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjektiva
🌏 SEHAT, KUAT, TEGAP: tubuh kuat dan bertenaga
• berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan senggang (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan sekolah (208) • membandingkan budaya (78) • sistem sosial (81) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • politik (149) • menelepon (15) • olahraga (88) • iklim (53) • filsafat, moralitas (86) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • penggunaan transportasi (124) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17) • seni (23) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan karakter (365) • penggunaan apotik (10)
