🌟 분향하다 (焚香 하다)
Verba
1. 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
1. MEMBAKAR DUPA: meletakkan dupa lalu membakarnya dalam ritual jesa (ritual penghormatan leluhur di Korea) atau upacara pemakaman dsb
-
분향한 사람.
A person who burned incense. -
조문객이 분향하다.
Mourners burn incense. -
부처님께 분향하다.
Burn incense to buddha. -
장례식장에서 분향하다.
Burn incense at the funeral. -
제사에서 분향하다.
Burn incense at a memorial service. -
사찰 내에서 분향해 놓은 향의 냄새가 사찰 앞 마당까지 새어 나왔다.
The smell of incense burned from inside the temple leaked out to the front yard of the temple. -
아버지의 기일을 맞아서 온 가족이 제사상 앞에 모여 분향하고 절을 했다.
On the occasion of the anniversary of his father's death, the whole family gathered in front of the priest and burned incense and bowed down. -
전 대통령의 장례식장에는 조문객들이 끊임없이 찾아와 분향하며 곡을 하고 있었다.
At the former president's funeral, mourners were constantly coming to pay tribute and singing songs.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 분향하다 (
분향하다)
📚 Kata Jadian: • 분향(焚香): 제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우는 것.
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 분향하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 (USAHA) MERIAH/MAJU/RAMAI: kegiatan perdagangan meriah dan maju
• hobi (103) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8) • bahasa (160) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah lingkungan (226) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (82) • menyatakan karakter (365) • informasi geografis (138) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • agama (43) • menyatakan hari (13) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan waktu (82) • arsitektur (43) • pacaran dan pernikahan (19) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan senggang (48) • memberi salam (17) • budaya makan (104) • seni (23) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)
