🌟 삼진 (三振)

Nomina

1. 야구에서, 타자가 스트라이크를 세 번 당하여 아웃이 되는 일.

1. 3 STRIKE: perihal pemukul dalam permainan bisbol mendapat strike 3 kali sehingga harus keluar dari lapangan (out)

🗣️ Contoh:

삼진 아웃.
Strikeout.
삼진을 당하다.
Strikeout.
삼진을 시키다.
Strike out.
그는 신인 시절 상대 투수로부터 사 연속 삼진을 당한 적이 있다.
He had struck out four times in a row by an opposing pitcher when he was a rookie.
나는 세 번째 타석에서는 방망이를 짧게 잡고 삼진을 안 당하려고 조심했다.
I held the bat short in the third at bat and was careful not to strike out.
그는 삼진은커녕, 단 한 번의 스트라이크를 잡기도 어려울 만큼 뛰어난 선수이다.
He's a player who can't even get a single strike, let alone strikeout.

삼진: three strikes; strikeout,さんしん【三振】,trois prises, trois strikes,tercer out,ثلاث رميات ناجحة,гурван бөмбөг алдаж хасагдах, страйк-аут,ba lần đánh ra ngoài (strike out),การสไตรค์เอาท์ 3 ครั้ง, การตีลูกไม่ถูก 3 ครั้ง,3 strike,страйкт-аут; три игрока в ауте,三振,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 삼진 (삼진)

🗣️ 삼진 (三振) @ Contoh

삼진으로 잡아내다. [잡아내다]
그는 두 명의 타자를 삼진으로만 잡아냈다. [잡아내다]
나는 여섯 명의 타자를 삼진 두 개와 네 번의 평범한 투구로 잡아냈다. [잡아내다]
민준이는 모든 타자를 삼진으로 잡아내어 팀을 우승으로 이끌었다. [잡아내다]
삼진 아웃. [아웃 (out)]
타자가 공을 무서워하면 좋은 공이 들어와도 치지도 못한 채 삼진 아웃을 당하게 된다. [아웃 (out)]
상대 팀 투수가 던지는 강속구에 우리 타자들은 줄줄이 삼진 아웃을 당했다. [강속구 (強速球)]
삼진 아웃으로 타석을 떠나는 타자의 얼굴이 씁쓸해 보였다. [씁쓸하다]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 삼진

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASAR: tempat menjualbelikan bermacam-macam produk
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Nomina
🌏 SOJU: arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Nomina
🌏 FOTO: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Nomina
🌏 KOTAK, KARDUS: tempat persegi yang dibuat dari kayu atau kertas dsb untuk tempat memasukkan atau menyimpan barang
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 DIREKTUR: orang yang mewakili perusahaan dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan kantor
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Nomina
🌏 NILAI: hasil nyata yang didapat sebagai hasil dari suatu hal atau pertandingan
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAMUS: buku yang berisi kumpulan kata berdasar urutan tertentu, menjelaskan lafalnya, arti, etimologi, penggunaan, dsb
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO BUKU: toko yang menjual buku
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAR, RUMAH MINUM, TEMPAT MINUM: rumah/lokasi yang menjual minuman beralkohol
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Nomina
🌏 sendok dan sumpit (perangkat makan Korea)
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH, PR: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANGKA, NOMOR: karakter yang menunjukkan bilangan

💕Start 삼진 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 진

진 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (23) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan hari (13) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan karakter (365) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • pesan makanan (132) • informasi geografis (138) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (hari raya) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan rumah sakit (204) • bahasa (160) • kesehatan (155) • menonton film (105) • Cinta dan pernikahan (28) • perjalanan (98) • berterima kasih (8)