🌟 소추하다 (訴追 하다)
Verba
1. 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하다.
1. MENGAJUKAN PERSIDANGAN, MENYERET KE PENGADILAN: memohon persidangan kepada pengadilan dan menjalankannya dalam kasus kriminal
-
경찰이 소추하다.
The police put the matter under review. -
범죄자를 소추하다.
Prosecute a criminal. -
우리 기관은 기업의 불공정 행위를 조사하고 소추하는 일을 한다.
Our agency works to investigate and prosecute unfair business practices. -
가수가 자신의 노래를 표절한 유명 작곡가를 수사 당국에 소추해 달라고 요구했다.
The singer asked the investigative authorities to identify a famous composer who plagiarized his song. -
국제 형사 재판소는 국제 범죄에 책임 있는 개인을 소추해 형사 처벌하기 위해 창설되었다.
The international criminal court was established to prosecute individuals responsible for international crimes for criminal punishment. -
♔
지수 씨는 국제 변호사가 되면 어느 분야에서 일하고 싶어요?
What field do you want to work in if you become an international lawyer?
♕
저는 국제 재판소에 가서 전쟁 범죄자를 소추하는 일을 해 보고 싶어요.
I'd like to go to the international tribunal and try to find war criminals.
2. 직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
2. MENDAKWA, MENGAJUKAN DAKWAAN: negara mengajukan dakwaan saat pegawai negeri dengan jabatan tinggi melanggar konstitusi atau hukum saat menjalankan tugasnya
-
국회가 소추하다.
Parliament quits. -
대통령을 소추하다.
Submitting the president. -
국회는 비리 혐의가 있는 대통령을 소추하였다.
The national assembly has cleared the president of corruption charges. -
여야가 합심해 각종 비리에 연루된 대통령을 소추해 버렸다.
The ruling and opposition parties have joined forces to dismiss the president involved in various corruption scandals. -
대통령을 소추하기 위해서는 국회 의원 3분의 2 이상의 찬성이 있어야 한다.
More than two-thirds of the members of the national assembly must be in favor of the president.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소추하다 (
소추하다)
📚 Kata Jadian: • 소추(訴追): 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하는 일., 직위가 높…
• menyatakan tanggal (59) • menyatakan karakter (365) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • agama (43) • olahraga (88) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • bahasa (160) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • media massa (36) • masalah sosial (67) • pertunjukan dan menonton (8) • hubungan antarmanusia (255) • membandingkan budaya (78) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • perjalanan (98)
