🌟 쇄신되다 (刷新 되다)
Verba
1. 나쁜 관습이나 낡은 사상 등이 버려져 새롭게 되다.
1. DIREFORMASI, DIRENOVASI, DIPERBARUI: kebiasaan buruk atau pandangan lama dsb dihilangkan dan diperbarui
-
관행이 쇄신되다.
Practice is reformed. -
분위기가 쇄신되다.
The atmosphere is reformed. -
이미지가 쇄신되다.
The image is reformed. -
정치가 쇄신되다.
Politics is reformed. -
풍토가 쇄신되다.
The climate is reformed. -
민주 정치의 발전을 위해서는 먼저 국회 의원들의 의식이 쇄신되어야 한다.
For the development of democratic politics, the consciousness of members of the national assembly must first be reformed. -
민준이가 신 나는 노래를 부르자 침울했던 회식 분위기가 순식간에 쇄신되었다.
When min-jun sang an exciting song, the gloomy atmosphere of the company dinner was quickly renewed. -
사장님은 잘못된 관습을 버리고 조직이 쇄신되고 변화되어야 한다는 점을 강조하셨다.
The boss stressed that the organization should be reformed and changed, abandoning the wrong customs. -
♔
지수야, 이번에 가수 한 씨가 새로운 모습으로 나온 것 봤어?
Jisoo, did you see the new look of singer han?
♕
응, 하지만 한번 굳어진 나쁜 이미지가 쉽게 쇄신될 지는 모르겠어.
Yeah, but i don't know if once-hardened bad images will easily be reformed.
Sinonim
혁신되다(革新되다): 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등이 완전히 바뀌어서 새롭게 되다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쇄신되다 (
쇄ː신되다) • 쇄신되다 (쇄ː신뒈다)
📚 Kata Jadian: • 쇄신(刷新): 나쁜 관습이나 낡은 사상 등을 버리고 새롭게 함.
• cuaca dan musim (101) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan transportasi (124) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • tugas rumah (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • pertunjukan dan menonton (8) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • ekonomi dan manajemen (273) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan apotik (10) • seni (23) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • membandingkan budaya (78) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (59) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)
