🌟 소경
Nomina
1. (낮잡아 이르는 말로) 시각 장애인.
1. ORANG BUTA: (dalam bentuk vulgar) tunanetra
-
소경이 되다.
Go blind. -
소경으로 살다.
Live on a whim. -
소경이 지팡이를 더듬거리며 길을 가고 있다.
Sigyeong is walking along the road, groping his cane. -
그는 이번 폭발 사고로 평생 앞을 못 보는 소경으로 살아야 한다.
He must live a life-long blindness from this explosion. -
♔
최 씨 소식 들었어요? 하루 아침에 시력을 잃게 됐다네요.
Did you hear about mr. choi? he lost his sight in one morning.
♕
얼마나 열심히 살던 사람이이었는데 소경이 되다니 믿어지지 않아요.
I can't believe how hard he's been living to be a cop.
2. (비유적으로) 세상 물정에 어둡거나 글을 모르는 사람.
2. ORANG BUTA: (bahasa kiasan) orang yang gelap akan dunia atau tidak tahu tulisan
-
소경이 되다.
Go blind. -
소경과 같다.
Same as small police. -
소경과 다름없다.
It's no different than a minor. -
강 교수는 수십 년을 학문에만 몰두해서 세상일에는 소경이었다.
Professor kang spent decades focusing only on his studies, and it has been a long time in the world. -
그는 평생을 산속에서 혼자 살아왔기 때문에 소경과 다름없는 상태였다.
He had been living alone in the mountains all his life, so he was as good as a blind man. -
♔
은행 업무를 보는 게 너무 어려워.
It's so hard to do banking.
♕
간단한 일인데 넌 세상살이에서는 소경이나 다름없구나.
It's a simple matter, but you're no better than a fool in the world.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소경 (
소ː경)
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 소경
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
Nomina
🌏 JAM: mesin penunjuk, waktu -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
Nomina
🌏 DUNIA: semua negara yang ada di dalam bumi -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
Nomina
🌏 GARAM: bubuk putih yang mengeluarkan rasa asin -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEBIASAAN: cara bersikap yang telah terbentuk dengan sendirinya karena terulang terus dalam waktu lama -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 KECELAKAAN: peristiwa tidak baik yang terjadi dan tidak diperkirakan -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERKENALAN: hal mengerahkan usaha agar dua sisi pekerjaan di antara dua hal berjalan dengan baik -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
Nomina
🌏 JASA, KERJA KERAS: berupaya dan berusaha demi suatu hal -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU, MASA: jangka waktu dari suatu waktu sampai waktu lainnya -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 JAM: unit satuan waktu yang memperlihatkan jam atau banyak dari 24 jam dalam satu hari -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 PIKIRAN: hal orang menggunakan otaknya lalu menilai atau mengenali -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
Nomina
🌏 HANDUK: bahan pakaian yang digunakan untuk mengusap air pada tubuh, muka, dan tangan -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
Nomina
🌏 APEL: buah yang berbentuk bulat, berwarna merah, dan berasa agak asam dan manis -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Nomina
🌏 SIFAT, KARAKTER, WATAK: karakter atau kepribadian asli yang dimiliki -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESUKSESAN, KEBERHASILAN: hal mewujudkan sesuatu yang diinginkan atau ditargetkan -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANGGOTA KELUARGA, KELUARGA: orang yang tinggal bersama dalam satu rumah -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 DESA, KAMPUNG: tempat yang jauh dari kota, berpenduduk sedikit, dan kurang berkembang
• membandingkan budaya (78) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan apotik (10) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • menceritakan kesalahan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • kehidupan senggang (48) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • pembelian barang (99) • kehidupan di Korea (16) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (59) • tugas rumah (48) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • hobi (103)
