🌟 숙직하다 (宿直 하다)
Verba
1. 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키다.
1. PIKET, TUGAS PIKET: tidur dengan bergantian di malam hari di tempat kerja seperti di kantor pemerintah, perusahaan, sekolah, dsb kemudian menjaga gedung atau fasilitasnya
-
숙직하는 선생님.
A teacher on night duty. -
숙직하는 직원.
An employee with a night job. -
학교에서 숙직하다.
Retired from school. -
회사에서 숙직하다.
Take a night's work at a company. -
밤새 숙직하다.
Stay overnight. -
회사에서 숙직하던 직원이 잠시 졸고 있던 사이에 도둑이 들었다.
A burglar broke in while the employee at the company was dozing off for a while. -
학교에서 밤새 숙직하던 선생님은 새벽에 몰래 학교로 들어오는 사람을 발견했다.
The teacher, who stayed up all night at school, found someone sneaking into the school at dawn. -
♔
너 오늘 왜 이렇게 피곤해 보이니?
Why do you look so tired today?
♕
어제 숙직하느라 잠을 제대로 못 자서 그래.
It's because i couldn't sleep well last night because i was on night duty.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 숙직하다 (
숙찌카다)
📚 Kata Jadian: • 숙직(宿直): 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 …
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 숙직하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, SANGAT BERARTI: sangat berharga -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, TERUS TERANG: tak ada kebohongan atau kepura-puraan
• meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • menceritakan kesalahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • sejarah (92) • pendidikan (151) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • sistem sosial (81) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226) • perjalanan (98) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78) • berterima kasih (8) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (8)
