🌟 실연 (實演)
Nomina
1. 실제로 하여 보여 줌.
1. DEMONSTRASI: hal memperlihatkan secara langsung dan nyata
-
기술 실연.
Technical demonstration. -
묘기 실연.
Demonstrating a stunt. -
수업 실연.
Class performance. -
요리 실연.
Cooking demonstration. -
실연을 하다.
Have a broken heart. -
요리사는 사람들 앞에서 직접 전통 요리 실연을 해 보였다.
The cook gave himself a demonstration of traditional cooking in public. -
철도청은 모의 건널목 사고 실연을 통해 어떤 상황에서 사고가 잘 일어나는지를 보여 주었다.
The korea railroad administration showed the situation under which the accident was well done through a demonstration of a mock crossing accident. -
♔
여기에서 악기가 만들어지는 과정을 실제로 볼 수 있다고요?
You can actually see how the instruments are made here?
♕
응, 악기 장인들의 실연을 통해 관람객들이 악기 제작 과정을 볼 수 있습니다.
Yes, the musical instrument craftsmen's performance allows visitors to see the process of making the instrument.
2. 배우나 가수 등이 무대에서 실제로 공연함.
2. PERTUNJUKAN LANGSUNG: pertunjukan secara langsung di atas panggung oleh aktor atau penyanyi dsb
-
뮤지컬 실연.
Musical performance. -
연극 실연.
A theatrical performance. -
연주 실연.
Performance demonstration. -
오페라 실연.
Opera performance. -
실연이 되다.
Be broken up. -
실연을 하다.
Have a broken heart. -
음반 회사에서는 선전을 위해 전속 가수들의 실연 무대를 마련했다.
The record company has set the stage for full-time singers to promote. -
김 선생님이 만든 곡은 유명 오케스트라의 실연을 통해 들을 수 있다.
Songs made by mr. kim can be heard through a performance by a famous orchestra. -
♔
지수가 쓴 희곡 작품이 연극 무대에 올라간다고?
A play written by ji-soo will be staged?
♕
드디어 실연이 된다니 정말 축하할 일이다!
It's a big congratulations that you're finally breaking up!
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 실연 (
시련)
📚 Kata Jadian: • 실연하다: 연애에 실패하다., 실제로 출연하다., 실제로 하여 보이다., 배우가 무대에서…
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 실연
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
Nomina
🌏 MANDI, SHOWER: hal membersihkan tubuh dengan alat yang memancarkan air seperti hujan -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGGUNAAN: hal menggunakan sesuai dengan pekerjaan atau kemampuan yang membutuhkan sesuatu -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 APRIL, BULAN KEEMPAT: bulan keempat dari satu tahun -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANTARA: jarak atau ruang dari satu benda sampai benda lain atau dari satu tempat sampai tempat lain -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
Nomina
🌏 BARAT: daerah Eropa dan Amerika -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 OKTOBER: bulan kesepuluh dari dua belas bulan dalam setahun -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI LAHIR, TANGGAL LAHIR: hari dari orang lahir ke dunia -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
Nomina
🌏 KULIAH, KELAS: hal pengajar mengajari murid tentang pengetahuan atau teknik -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 IBU KOTA: tempat yang ada pusat pemerintahannya dari suatu negara -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 BULAN MARET, MARET: bulan ketiga di antara dua belas bulan dalam satu tahun -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 USAHA, BISNIS: hal menjalankan suatu badan untuk mendapatkan keuntungan secara ekonomi -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
Nomina
🌏 PAKAIAN DALAM: pakaian yang langsung bersentuhan dengan tubuh/kulit di dalam pakaian luar -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
Nomina
🌏 RENANG: aktivitas menyelam atau mengapung di dalam air
• agama (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • undangan dan kunjungan (28) • pembelian barang (99) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • pesan makanan (132) • menyatakan penampilan (97) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • bahasa (160) • perjalanan (98) • penggunaan rumah sakit (204) • seni (76) • budaya pop (82) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (52) • berterima kasih (8) • sistem sosial (81) • iklim (53) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • menyatakan tanggal (59) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46)
