🌟 -였었-

Akhiran  

1. 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.

1. YANG DULU, YANG DULU PERNAH: partikel yang menyatakan peristiwa masa lalu yang berbeda atau terhenti jika dibandingkan dengan masa kini

🗣️ Contoh:
  • Google translate 승규는 중학교 때까지 공부를 잘했었다.
    Seung-gyu was good at studying until middle school.
  • Google translate 전에 다니던 회사에서는 회식을 자주 했었다.
    I used to have company dinners often.
  • Google translate 저 사람은 야구 선수 아니었어?
    Wasn't he a baseball player?
    Google translate 응, 부상을 당해서 복귀를 위해 열심히 노력했었는데 결국 실패하고 은퇴한 비운의 선수이지.
    Yeah, he was injured and tried hard to get back, but he failed and retired.
Kata Rujukan -았었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
Kata Rujukan -었었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
Kata Rujukan -였-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

-였었-: -yeotsseot-,た。ていた,,,,,đã,...แล้ว(อดีตกาล),yang dulu, yang dulu pernah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


politik (149) pembelian barang (99) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) olahraga (88) menyatakan waktu (82) informasi geografis (138) pertunjukan dan menonton (8) kehidupan sekolah (208) meminta maaf (7) akhir minggu dan cuti (47) suasana kerja (197) cuaca dan musim (101) menyatakan penampilan (97) penggunaan apotik (10) sejarah (92) budaya makan (104) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) penggunaan transportasi (124) budaya pop (52) hobi (103) berterima kasih (8) menyatakan pakaian (110) menonton film (105) kehidupan senggang (48) menyatakan lokasi (70) pencarian jalan (20) arsitektur (43) perjalanan (98) kesehatan (155) acara keluarga (57)