🌟 중대장 (中隊長)
Nomina
1. 군대에서 중대를 지휘하고 이끄는 우두머리.
1. PEMIMPIN SKUADRON, KOMANDAN SKUADRON, PIMPINAN SKUADRON: pemimpin yang memerintahkan dan mengarahkan skuadron dalam militer
-
중대장 임명.
Appointing a company commander. -
중대장 선발.
Selection of squadron commanders. -
중대장 선출.
Elect a company commander. -
중대장의 명령.
A company commander's order. -
중대장이 지휘하다.
Commanded by a company commander. -
2중대 소대원 모두는 중대장님이 오실 때까지 차렷 자세로 있었다.
All the platoon members of the 2nd squadron stood still until the company commander came. -
중대장 이상 간부들이 중대를 방문하자 모든 병사들이 긴장하였다.
All soldiers were nervous when the company commander or higher officials visited the company. -
전투에서 부상을 당한 중대장을 대신하여 선임 소대장이 지휘를 하기 시작했다.
On behalf of the company commander who was wounded in battle, the senior platoon commander began to take command. -
♔
김 대위 있나?
Is captain kim there?
♕
김 중대장님은 지금 외부 훈련 가셨습니다.
Lieutenant kim is out for an outside training.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 중대장 (
중대장)
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 중대장
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
Nomina
🌏 BAIK BURUK, PLUS MINUS, KEBAIKAN KEBURUKAN, KELEBIHAN KEKURANGAN: kelebihan dan kekurangan -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBIMBING, PEMANDU, PEMIMPIN: orang yang memberi bimbingan atau panduan -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
Nomina
🌏 MUTLAK: ak ada syarat atau larangan satu pun -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
Pewatas
🌏 MUTLAK, ABSOLUT, TIDAK TERBATAS, TANPA SYARAT: yang bersifat tidak bersyarat atau berbatas apapun (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
Nomina
🌏 SAMA-SAMA, KELOMPOK, ORGANISASI: sesuatu yang dijalankan dan diwujudkan secara bersama-sama, kelompok, organisasi (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: hal menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
Pewatas
🌏 BERSAMA, BERKELOMPOK: melakukan suatu pekerjaan secara bersama-sama atau berkelompok (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
Pewatas
🌏 MEMIMPIN, MEMANDU: menjadi pusat dan memimpin sebuah pekerjaan (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
Nomina
🌏 MEMIMPIN, MEMANDU: menjadi pusat dan memimpin sebuah pekerjaan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG SISTEMATIS, (YANG BERSIFAT) SISTEMATIS: yang menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem
• hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan waktu (82) • budaya pop (82) • menonton film (105) • bahasa (160) • budaya makan (104) • masalah sosial (67) • informasi geografis (138) • kesehatan (155) • menyatakan karakter (365) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • suasana kerja (197) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (119) • iklim (53) • tugas rumah (48) • penampilan (121) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan penampilan (97) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • pacaran dan pernikahan (19)
