🌟 -으리오
Akhiran
1. 가능성이 없음을 강조하여 반문하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
1. ALANGKAH: akhiran kalimat penutup yang menyatakan tidak ada kemungkinan begitu
-
건강을 회복한다면 얼마나 좋으리오.
How nice it would be to recover your health. -
스승님이 베풀어 주신 은혜를 내가 어찌 잊으리오.
How can i forget the kindness your teacher has shown me? -
남에게 거짓말만 하고 배신까지 하는 사람을 과연 누가 믿으리오.
Who can trust a man who lies to others and even betrays them? -
♔
제 잘못을 용서해 주시는 것입니까, 선생님?
Are you forgiving me for my fault, sir?
♕
다 지난 일인데 지금에 와서 말하는 것이 무슨 소용이 있으리오.
It's all in the past. what good is it to say now?
Kata Rujukan
-리오: 가능성이 없음을 강조하여 반문하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: 주로 구어에서 혼잣말로 '어찌', '얼마나' 등의 부사와 함께 쓰고, 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound -으리오
-
ㅇㄹㅇ (
어린이
)
: 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK-ANAK: anak berusia 4-5 tahun hingga pelajar SD -
ㅇㄹㅇ (
어린애
)
: 나이가 적은 아이.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK KECIL, ANAK MUDA: orang yang belum dewasa -
ㅇㄹㅇ (
어려움
)
: 힘들거나 괴로운 것.
☆☆
Nomina
🌏 KESULITAN, MASALAH, KESUSAHAN: hal yang sulit atau menyiksa -
ㅇㄹㅇ (
온라인
)
: 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
Nomina
🌏 ONLINE: keadaan sebuah komputer terhubung dengan komputer lain melalui internet -
ㅇㄹㅇ (
외로움
)
: 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KESEPIAN: rasa kesepian, rasa sepi dan sendiri -
ㅇㄹㅇ (
양로원
)
: 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
☆
Nomina
🌏 PANTI WREDA, PANTI JOMPO: fasilitas yang merawat orang jompo yang tidak memiliki tempat berlindung -
ㅇㄹㅇ (
언론인
)
: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PERS, WARTAWAN, JURNALIS, PENYIAR, PEMBERITA: orang yang menjalankan pekerjaan terkait dengan media massa di suatu instansi media seperti kantor surat kabar, kantor majalah, kantor siaran, dsb -
ㅇㄹㅇ (
외래어
)
: 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
Nomina
🌏 KATA SERAPAN: kosakata yang masuk dari kata bahasa negara lain dan digunakan seperti bahasa nasional
• menceritakan kesalahan (28) • perjalanan (98) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membandingkan budaya (78) • masalah lingkungan (226) • menyatakan pakaian (110) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (8) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan waktu (82) • akhir minggu dan cuti (47) • tugas rumah (48) • meminta maaf (7) • media massa (36) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • pacaran dan pernikahan (19) • iklim (53) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • arsitektur (43) • hobi (103)
