🌟 더듬더듬하다

Verba

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.

1. MERABA-RABA, MEROGOH-ROGOH: mencari-cari atau mencari tahu tentang sesuatu dengan memegang-megang atau berputar-putar ke sana kemari

🗣️ Contoh:

더듬더듬하며 찾다.
Stuttering for it.
더듬더듬하며 헤매다.
Stumble about; stumble about.
길을 더듬더듬하다.
Stutter down the road.
손을 더듬더듬하다.
Stutter one's hands.
캄캄한 방 안에서 나는 더듬더듬하며 전등 스위치를 찾았다.
In the dark room i stuttered and found the light switch.
연세가 드셔서 앞을 못 보시는 할머니는 손을 더듬더듬하며 내 얼굴을 어루만지셨다.
The old woman, who was too old to see, stammered her hands and stroked my face.
♔ 왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late?
♕ 미안해. 길을 잘 몰라서 더듬더듬하며 찾느라고 늦었어.
I'm sorry. i was late because i didn't know the way, so i stuttered and looked for it.

Sinonim
Sinonim

더듬더듬하다: grope; fumble for,てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】,faire des tâtonnements, tâtonner, chercher à tâtons, aller à tâtons, marcher à tâtons, avancer à tâtons,Ir a tientas,يبحث,тэмтрэх, тэмтчих, эрэх бэдрэх, хайх,mò mẫm,คลำหา, ควานหา, ค้นหา,meraba-raba, merogoh-rogoh,искать; искать на ощупь; щупать; бродить,摸索,

4. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.

4. MENGGAGAP, TERGAGAP-GAGAP, TERBATA-BATA, MENGULANG-ULANG: tertahan atau terputus-putus saat berbicara atau membaca tulisan, atau mengucapkan lagi apa yang sudah diucapkan

🗣️ Contoh:

더듬더듬하는 말씨.
Stuttering speech.
말을 더듬더듬하다.
Stammer out one's words.
나는 면접을 보면서 긴장한 나머지 말을 더듬더듬하고 말았다.
I stuttered in my nervousness during the interview.
피해자들은 범인을 보지는 못했지만 범인이 더듬더듬하는 말씨를 가지고 있었다고 했다.
Victims said they didn't see the criminal, but he had a stammering tongue.

Sinonim
Sinonim
센말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 더듬더듬하다 (더듬더듬하다)
📚 Kata Jadian: • 더듬더듬: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양., 말하거나 글을…

💕Start 더듬더듬하다 🌾End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (59) • agama (43) • iklim (53) • media massa (47) • pendidikan (151) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan rumah sakit (204) • akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya makan (104) • acara keluarga (57) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • filsafat, moralitas (86) • bahasa (160) • hobi (103) • keadaan jiwa (191) • sistem sosial (81) • politik (149) • budaya pop (52) • menjelaskan makanan (119) • arsitektur (43) • kehidupan di Korea (16) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197)