🌟 과분하다 (過分 하다)
형용사
1. 자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
1. OVERLY GENEROUS; UNDESERVED: Excessively good for one's situation, qualification or competence.
-
과분한 대접.
Excessive hospitality. -
과분한 말씀.
Too much. -
과분한 사람.
Too good a man. -
과분한 상대.
An undeserved opponent. -
과분한 칭찬.
Too much praise. -
주제에 과분하다.
Too much for the subject. -
그 배우는 상을 받으면서 과분한 영광에 감사하다고 말했다.
The actor thanked him for his undeserved glory as he received the award. -
그 여자는 집안도 좋고 얼굴도 고와서 우리 아들에게는 조금 과분하다 싶었다.
She had a good family and a good face, so i thought she was a little too much for my son. -
♔
이번 작품은 정말 굉장한 것 같습니다.
I think this work is really amazing.
♕
그리 대단하지 않은 작품을 이렇게 칭찬해 주시다니 과분한 말씀이십니다.
It's too much to say that you're praising a work that's not so great.
유의어
과하다(過하다): 정도가 지나치다., 처지나 자격에 넘치게 좋다.
🗣️ 발음, 활용: • 과분하다 (
과ː분하다) • 과분한 (과ː분한) • 과분하여 (과ː분하여) 과분해 (과ː분해) • 과분하니 (과ː분하니) • 과분합니다 (과ː분함니다)
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
형용사
🌏 SPECIAL; EXTRAORDINARY: Treating someone in a special way or differently in a positive way in a relationship, attitude, etc. -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL UNWELL; FEEL ILL: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions. -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
형용사
🌏 STONEHEARTED; INSUSCEPTIBLE TO PITY: Having no pity and being merciless. -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
형용사
🌏 INGENIOUS; ORIGINAL; NOVEL: Witty and surprisingly brilliant.
• 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 음식 주문하기 (132) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 하루 생활 (11) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 심리 (365) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 종교 (43) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 한국 생활 (16) • 직업과 진로 (130) • 주거 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 인사하기 (17) • 여가 생활 (48) • 실수담 말하기 (19) • 집 구하기 (159) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 컴퓨터와 인터넷 (43)
