🌟 오염되다 (汚染 되다)
동사
1. 더러운 상태가 되다.
1. BE POLLUTED; BE CONTAMINATED: To become polluted.
-
오염된 공기.
Contaminated air. -
오염된 땅.
Contaminated land. -
오염된 물.
Contaminated water. -
바다가 오염되다.
The sea is polluted. -
토양이 오염되다.
The soil is polluted. -
오염된 땅에서는 식물이 자라지 않는다.
Plants do not grow on contaminated land. -
강물이 각종 오수와 폐수 때문에 오염되고 있다.
The river is polluted by various sewage and wastewater. -
온 국민이 오염된 환경을 살리기 위해서 노력할 필요가 있다.
The whole nation needs to make efforts to save the polluted environment. -
♔
어항 물이 오염된 것 같으니 한번 갈아 줘야겠구나.
It looks like the fishbowl water is contaminated, so i'll have to change it.
♕
저도 도울게요.
I'll help you.
2. 순수함이 없어지다.
2. BE CORRUPTED: For pureness to disappear.
-
오염된 문화.
Contaminated culture. -
오염된 양심.
Contaminated conscience. -
사상이 오염되다.
Ideas are contaminated. -
인격이 오염되다.
Character is polluted. -
정신이 오염되다.
Mental contaminated. -
반국가 단체의 사상에 한 번 오염되면 그 사상에서 빠져나오기가 쉽지 않다.
Once contaminated with the idea of an anti-state organization, it is not easy to get out of it. -
나이를 먹어 가면서 어릴 적 순수했던 감정들도 사라지고 생각도 점점 오염되어 가는 것 같다.
As i grow older, my childhood innocence seems to fade away and my thoughts become more and more polluted. -
텔레비전을 통해 도시의 문화가 농촌에 알려지기 시작하면서 농촌 고유의 문화가 오염되어 간다.
As urban culture begins to become known to rural areas through television, rural culture becomes polluted.
🗣️ 발음, 활용: • 오염되다 (
오ː염되다) • 오염되다 (오ː염뒈다)
📚 파생어: • 오염(汚染): 더러운 상태가 됨., 순수함이 없어짐.
🗣️ 오염되다 (汚染 되다) @ 용례
- 아랫물이 오염되다. [아랫물]
- 상업주의에 오염되다. [상업주의 (商業主義)]
- 상수가 오염되다. [상수 (上水)]
- 지하수가 오염되다. [지하수 (地下水)]
- 하구가 오염되다. [하구 (河口)]
- 공기가 오염되다. [공기 (空氣)]
- 농업용수가 오염되다. [농업용수 (農業用水)]
- 토사물로 오염되다. [토사물 (吐瀉物)]
- 서식지가 오염되다. [서식지 (棲息地)]
- 중금속에 오염되다. [중금속 (重金屬)]
- 하천이 오염되다. [하천 (河川)]
- 음용수가 오염되다. [음용수 (飮用水)]
- 산하가 오염되다. [산하 (山河)]
- 대기가 오염되다. [대기 (大氣)]
- 더러움에 오염되다. [더러움]
- 수질이 오염되다. [수질 (水質)]
- 대장균에 오염되다. [대장균 (大腸菌)]
- 해수가 오염되다. [해수 (海水)]
- 혈액이 오염되다. [혈액 (血液)]
- 공장 폐수로 오염되다. [공장 폐수 (工場廢水)]
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
동사
🌏 CATCH; GET; COMPREHEND: To hear what someone says and understand what it means.
• 경제·경영 (273) • 언어 (160) • 사회 문제 (226) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집안일 (41) • 환경 문제 (81) • 음식 주문하기 (132) • 지리 정보 (138) • 대중 문화 (82) • 건축 (43) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 언론 (36) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 대중 매체 (47) • 교통 이용하기 (124) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 실수담 말하기 (19)
