🌟 가중하다 (加重 하다)

동사  

1. 책임이나 부담 등을 더 무겁고 커지게 하다.

1. AGGRAVATE; INCREASE: To make a responsibility, burden, etc., heavier or bigger.

🗣️ 용례:
  • Google translate 긴장을 가중하다.
    Adding to the tension.
  • Google translate 부담을 가중하다.
    Add to the burden.
  • Google translate 불안감을 가중하다.
    Add to anxiety.
  • Google translate 압력을 가중하다.
    Adding pressure.
  • Google translate 책임을 가중하다.
    Add responsibility.
  • Google translate 최근 우리 동네에서 연달아 화재가 일어나 주민들의 불안감을 가중했다.
    A series of fires in our neighborhood recently added to the residents' anxiety.
  • Google translate 선수들에 대한 지나친 관심은 경기 성적에 대한 부담감을 가중할 수도 있다.
    Excessive interest in the competitors may add to the burden of the performance of the competition.
  • Google translate 사장님, 이번 일은 제가 모두 맡아서 처리하도록 하겠습니다.
    Boss, i'll take care of everything this time.
    Google translate 내가 김 부장에게 책임을 가중한 것 같아 미안한 마음이 드네요.
    I'm sorry i put the blame on mr. kim.
반대말 경감하다(輕減하다): 부담이나 고통 등을 덜어서 가볍게 하다.

가중하다: aggravate; increase,かじゅうする【加重する】,aggraver, alourdir, accroître,aumentar, agravar,يضيف نسبة,өсгөх,làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn,ทำให้(ภาระ, หน้าที่, ความรับผิดชอบ)หนักขึ้น, ทำให้หนักอึ้ง, ทำให้เพิ่มขึ้น,memperburuk, memperparah, meningkatkan,усугублять; утяжелять,加重,

2. 형벌을 무겁게 하다.

2. AGGRAVATE: To make a penalty or punishment heavier.

🗣️ 용례:
  • Google translate 처벌을 가중하다.
    Add to punishment.
  • Google translate 형벌을 가중하다.
    Increases punishment.
  • Google translate 형을 가중하다.
    Add to the penalty.
  • Google translate 검찰은 성폭력자 중에서 특히 아동 성폭력자의 경우에는 형을 가중하기로 했다.
    The prosecution has decided to impose heavier sentences on sexual offenders, especially child sexual offenders.
  • Google translate 징계 위원회에서는 사고에 직접적으로 책임이 있는 사원들의 처벌을 가중하였다.
    The disciplinary committee increased the punishment of employees directly responsible for the accident.
  • Google translate 거짓 증언은 죄를 가중할 뿐이니 사실대로 말씀해 주셔야 합니다.
    False testimony only adds to the sin, so you must tell the truth.
    Google translate 형사님, 저는 보고 들은 것을 그대로 얘기했을 뿐입니다.
    Detective, i just said what i saw and heard.

🗣️ 발음, 활용: 가중하다 (가중하다)
📚 파생어: 가중(加重): 책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것., 형벌이 더 무거워지는 것.

🗣️ 가중하다 (加重 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: 초성 가중하다

시작

시작

시작

시작


공연과 감상 (52) 역사 (92) 교육 (151) 환경 문제 (81) 성격 표현하기 (110) 사과하기 (7) 초대와 방문 (28) (42) 정치 (149) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 개인 정보 교환하기 (46) 집안일 (41) 영화 보기 (8) 외양 (97) 주말 및 휴가 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 언어 (160) 지리 정보 (138) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 스포츠 (88) 사회 문제 (226) 한국 생활 (16) 건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 경제·경영 (273) 약속하기 (4) 소개하기(자기소개) (52) 요일 표현하기 (13)