🌟 고행하다 (苦行 하다)
동사
1. 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓다.
1. DO PENANCE; PRACTICE ASCETICISM: In Buddhism, to make oneself suffer physically, with an intention to suppress one's desire and find illumination.
-
고행하여 깨달음을 얻다.
To attain enlightenment by asceticism. -
스님이 고행하다.
Monk's penance. -
부처는 6년 동안 고행한 끝에 마침내 깨달음을 얻었다.
After six years of hard work, the buddha finally came to an understanding. -
출가하여 고행한다고 해서 모두 부처가 되는 것은 아니다.
Being married and ascetic doesn't all make buddha. -
♔
엄마, 너무 추워서 밖에 나가는 거 싫어요.
Mom, it's so cold that i don't want to go outside.
♕
영하의 추위 속에서 고통을 견디며 고행하는 스님도 있단다.
Some monks endure pain in sub-zero cold.
2. (비유적으로) 힘들고 괴로운 일을 겪다.
2. SUFFER: (figurative) To go through a difficult and agonizing incident.
-
고행하는 수험생.
Harsh examinees. -
고행하는 젊은이.
A vile young man. -
고행하는 직장인.
Harsh office worker. -
야근으로 고행하다.
Toil with overtime. -
현대인들은 오늘도 치열한 경쟁 속에서 고행하고 있다.
The modern people are still struggling in fierce competition today. -
입시 스트레스와 걱정으로 대부분의 청소년들이 고행하고 있다.
Most teenagers are suffering from stress and anxiety over entrance exams. -
♔
미치겠어. 부장님이 또 보고서를 다시 쓰라고 해서 야근해야 해.
Crazy. the manager told me to rewrite the report again, so i have to work overtime.
♕
기운 내. 야근으로 고행하는 직장인이 어디 한둘이겠어.
Cheer up. there are only a couple of office workers who work overtime.
🗣️ 발음, 활용: • 고행하다 (
고행하다) • 고행하는 () • 고행하여 () • 고행하니 () • 고행합니다 (고행함니다)
📚 파생어: • 고행(苦行): 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓는 일., (비유적…
🗣️ 고행하다 (苦行 하다) @ 용례
- 수도자가 고행하다. [수도자 (修道者)]
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
형용사
🌏 EMPTY: Being blank. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
형용사
🌏 VAST; EXTENSIVE: Very wide or spacious. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
형용사
🌏 CUNNING: Being cunning and sly.
• 날짜 표현하기 (59) • 직업과 진로 (130) • 보건과 의료 (204) • 여가 생활 (48) • 기후 (53) • 문화 비교하기 (47) • 건강 (155) • 약속하기 (4) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 길찾기 (20) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 연애와 결혼 (28) • 하루 생활 (11) • 위치 표현하기 (70) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 식문화 (104) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직장 생활 (197) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 외모 표현하기 (105)
