🌟 거세되다 (去勢 되다)
동사
1. 남자나 수컷의 생식 기능이 제거되다.
1. BE CASTRATED: For reproductive functions of a male to be eliminated.
-
거세된 개.
A castrated dog. -
거세된 고양이.
A castrated cat. -
거세된 남성.
A castrated man. -
말이 거세되다.
Words castrate. -
화학적으로 거세되다.
Chemical castration. -
거세된 남성일지라도 성욕이나 성 기능은 남아 있을 수 있다.
Even castrated men may still have sexual desire or sexual function. -
집에서 기르는 개들은 대체로 짝짓기를 못하게 거세된 개들이다.
Homemade dogs are usually neutered dogs that cannot be mated. -
♔
화학적으로 거세되면 성 기능이 떨어지나요?
Does the chemical castration degrade the sex function?
♕
아니요. 다만 성욕이 감퇴할 수는 있습니다.
No. however, sexual desire may decline.
2. 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
2. BE ELIMINATED; BE REMOVED: For a certain force to be prevented from exerting its influence.
-
거세된 집단.
A castrated group. -
거세된 희망.
Castrated hope. -
의지가 거세되다.
Will castrated. -
반란으로 거세되다.
Castrated by rebellion. -
숙청으로 거세되다.
Castrated by purging. -
가난한 노동자들은 미래에 대한 희망마저도 거세되었다.
Poor workers even had their hopes up for the future. -
보수파는 진보파의 정권이 들어서면서 숙청으로 거세되었다.
The conservatives were castrated with purges as the liberal regime entered. -
♔
정권이 바뀌면서 기존의 지도층들은 모두 거세되었어.
As the regime changed, all the existing leaders were castrated.
♕
새로운 지도자의 개혁의 의지가 대단하네.
The new leader's will to reform is great.
🗣️ 발음, 활용: • 거세되다 (
거ː세되다) • 거세되다 (거ː세뒈다)
📚 파생어: • 거세(去勢): 남자나 수컷의 생식 기능을 제거함., 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게…
• 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여가 생활 (48) • 법 (42) • 언론 (36) • 복장 표현하기 (121) • 역사 (92) • 약국 이용하기 (6) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건축 (43) • 외모 표현하기 (105) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여행 (98) • 길찾기 (20) • 요일 표현하기 (13) • 인사하기 (17) • 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 외양 (97) • 집안일 (41) • 교육 (151) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 문화 차이 (52) • 약속하기 (4) • 가족 행사 (57) • 공공기관 이용하기 (59) • 스포츠 (88)
