🌟 제시되다 (提示 되다)
동사
1. 무엇을 하고자 하는 생각이 말이나 글로 나타내어져 보이다.
1. BE PRESENTED: For one's plans to do something to be presented in speech or writing.
-
제시된 의견.
A suggested opinion. -
대안이 제시되다.
An alternative is proposed. -
목적이 제시되다.
Purpose presented. -
문제가 제시되다.
A question is presented. -
독자에게 제시되다.
Presented to the reader. -
우리는 회의에서 제시된 여러 방안 중 하나를 선택했다.
We chose one of the various measures presented at the meeting. -
몇 가지 의견이 제시되었지만 아직 마땅한 것이 없었다.
Several opinions have been put forward, but there has been nothing worthy yet. -
♔
이 글의 목적이 무엇인지 한마디로 말씀해 주세요.
What is the purpose of this article?
♕
서론에 제시되어 있으니 그걸 참고해 주십시오.
Please refer to the introduction.
2. 검사나 조사를 위하여 물품이 내어져 보이다.
2. BE PRODUCED; BE SUBMITTED: For an item to be presented for inspection or investigation.
-
제시된 물품.
The articles presented. -
서류가 제시되다.
A document is presented. -
신분증이 제시되다.
Identity card presented. -
증거가 제시되다.
Evidence is presented. -
법원에 제시되다.
Presented to the court. -
매매 계약서가 증거물로 법원에 제시되었다.
The contract of sale was presented to the court as evidence. -
영장이 제시되지 않으면 경찰이라도 함부로 집에 들어올 수 없다.
Even the police cannot enter the house without a warrant being presented. -
♔
이렇게 누명을 쓰다니 저는 정말 억울합니다.
It's so unfair of me to be framed like this.
♕
하지만 당신이 범죄를 저지른 증거가 여기에 제시되어 있습니다.
But here is the evidence that you have committed a crime.
🗣️ 발음, 활용: • 제시되다 (
제시되다) • 제시되다 (제시뒈다)
📚 파생어: • 제시(提示): 무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보임., 검사나 조사를 위…
🗣️ 제시되다 (提示 되다) @ 뜻풀이
- 건의되다 (建議되다) : 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다.
- 주어지다 : 필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
🗣️ 제시되다 (提示 되다) @ 용례
- 본안이 제시되다. [본안 (本案)]
- 부록으로 제시되다. [부록 (附錄)]
- 먕료히 제시되다. [명료히 (明瞭히)]
• 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 언어 (160) • 요일 표현하기 (13) • 복장 표현하기 (121) • 심리 (365) • 공연과 감상 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 과학과 기술 (91) • 사과하기 (7) • 길찾기 (20) • 주말 및 휴가 (47) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 음식 주문하기 (132) • 교통 이용하기 (124) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 학교생활 (208) • 약속하기 (4) • 문화 비교하기 (47) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건강 (155) • 건축 (43) • 종교 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6)
