🌟 경과되다 (經過 되다)
동사
1. 시간이 지나가다.
1. PASS: For time to go by.
-
기한이 경과되다.
The deadline is expired. -
날짜가 경과되다.
The date has elapsed. -
시간이 경과되다.
Time passes. -
시효가 경과되다.
The statute of limitations has expired. -
유효 기간이 경과되다.
The expiration date is expired. -
유효 기간이 경과된 음식을 먹으면 식중독에 걸릴 위험이 있다.
There is a risk of food poisoning if you eat food that has expired. -
입시 모집 기한이 경과되어 승규는 대학원에 지원할 수 없게 되었다.
Due to the expiration of the admission deadline, seung-gyu was unable to apply for graduate school. -
♔
아직도 지수가 안 왔어?
Jisoo hasn't come yet?
♕
기다린 지 두 시간이 경과되었는데 연락조차 없어.
It's been two hours since i waited, but i haven't even heard from you.
2. 어떤 시기나 단계, 장소 등이 거쳐지다.
2. PASS: For a certain period, phase, place, etc., to be gone through.
-
노년기가 경과되다.
Old age has passed. -
목적지가 경과되다.
The destination has been passed. -
사춘기가 경과되다.
Adolescence is over. -
유년기가 경과되다.
Childhood elapses. -
이정표가 경과되다.
Milestone elapses. -
목적지가 경과되었으니 전면에서 우회하라는 안내가 나왔다.
Now that the destination has passed, there has been a notice to divert from the front. -
청소년들은 사춘기가 경과되면 신체적 또는 정신적으로 성숙하게 된다.
Adolescents become physically or mentally mature after puberty. -
♔
왜 건물이 안 보이지?
Why can't i see the building?
♕
이미 이정표가 경과된 것 같은데….
I think the milestone has already passed....
🗣️ 발음, 활용: • 경과되다 (
경과되다) • 경과되다 (경과뒈다) • 경과되는 (경과되는경과뒈는) • 경과되어 (경과되어경과뒈어) 경과돼 (경과돼경과뒈) • 경과되니 (경과되니경과뒈니) • 경과됩니다 (경과됨니다경과뒘니다)
📚 파생어: • 경과(經過): 시간이 지나감., 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침., 일이 진행되는 과…
🗣️ 경과되다 (經過 되다) @ 용례
- 만료일이 경과되다. [만료일 (滿了日)]
- 납기일이 경과되다. [납기일 (納期日)]
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 대중 매체 (47) • 외모 표현하기 (105) • 요리 설명하기 (119) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 공연과 감상 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 길찾기 (20) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 전화하기 (15) • 법 (42) • 식문화 (104) • 심리 (365) • 여가 생활 (48) • 건축 (43) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159)
