🌟 규합하다 (糾合 하다)

동사  

1. 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.

1. RALLY; MUSTER: To converge power or people in order to achieve a goal.

🗣️ 용례:
  • Google translate 규합된 힘.
    A cohesive force.
  • Google translate 국민을 규합하다.
    Rally the people.
  • Google translate 군사를 규합하다.
    Rally troops.
  • Google translate 민중을 규합하다.
    Rally the masses.
  • Google translate 세력을 규합하다.
    Rally forces.
  • Google translate 그는 나라가 어지러운 틈에도 각계의 학자들을 규합하여 학문의 눈부신 발전을 이끌었다.
    He assembled scholars from all walks of life in the confusion of the country, leading to the brilliant development of his studies.
  • Google translate 왕이 영토 확장에 눈을 돌리고 있는 사이 반란군들은 주변 세력을 규합하여 힘을 키워 나갔다.
    While the king was turning his eyes to the expansion of territory, the rebels rallied the surrounding forces to build up their strength.
  • Google translate 대통령의 이번 이웃 국가 방문 의도는 무엇인가요?
    What is the president's intention to visit the neighboring country this time?
    Google translate 이번 방문은 분쟁 중인 국가에의 침략에 대해 이웃 국가들의 지지를 규합하기 위함으로 해석할 수 있습니다.
    This visit can be interpreted as an attempt to rally support from neighboring countries for an invasion into a disputed country.

규합하다: rally; muster,きゅうごうする【糾合する】,rallier, rassembler,convocar, reunir, congregar,يجمع,нэгтгэх,tập hợp, tập trung, tụ hợp,รวม, รวบรวม, ระดม, ชุมนุม,mengumpulkan,сплачивать; объединять,聚集,

🗣️ 발음, 활용: 규합하다 (규하파다)
📚 파생어: 규합(糾合): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.

🌷 ㄱㅎㅎㄷ: 초성 규합하다

시작

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 문제 (226) 약국 이용하기 (6) 문화 비교하기 (47) 지리 정보 (138) (42) 전화하기 (15) 사회 제도 (78) 한국의 문학 (23) 병원 이용하기 (10) 교육 (151) 개인 정보 교환하기 (46) 대중 문화 (82) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 건강 (155) 역사 (92) 외양 (97) 인사하기 (17) 약속하기 (4) 예술 (76) 길찾기 (20) 교통 이용하기 (124) 요리 설명하기 (119) 하루 생활 (11) 요일 표현하기 (13) 직업과 진로 (130) 주말 및 휴가 (47) 언어 (160)