🌟 구현되다 (具現/具顯 되다)

동사

1. 이념이나 사상, 계획 등이 구체적인 모습으로 나타나게 되다.

1. BE EMBODIED; BE INCARNATED: For an idea, thought, plan, etc., to appear in a concrete form.

🗣️ 용례:

복지가 구현되다.
Welfare is realized.
이념이 구현되다.
Ideology realized.
정신이 구현되다.
The mind is embodied.
정의가 구현되다.
Definition implemented.
작품으로 구현되다.
Be embodied in a work.
제도로 구현되다.
Be embodied in a system.
이이는 하늘의 이치가 이 땅에서 구현되도록 현실을 개혁해야 한다고 주장하였다.
Iiyi insisted that reality be reformed so that the reason of heaven is realized in this land.
교육 개혁안의 내용은 실제 교육 현장에서 구현되어야만 비로소 가치가 있다고 할 수 있을 것입니다.
The content of the educational reform plan is only valuable if it is implemented in the actual field of education.
로봇 사회가 구현되기 위해서는 인간이 지시하지 않아도 로봇이 스스로 문제를 해결하는 수준의 기술이 필요하다.
In order for a robot society to be implemented, it needs the technology to solve problems on its own without human instructions.

구현되다: be embodied; be incarnated,ぐげんされる【具現される】。じつげんされる【実現される】。たいげんされる【体現される】。ひょうげんされる【表現される】,être réalisé, être concrétisé, se réaliser, se concrétiser,materializarse, realizarse,يُجسَّد,хэрэгжих, биелэгдэх, бодитой болох,được biểu hiện, được cụ thể hoá,ถูกทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้น, ถูกทำให้เป็นตัวตน, ถูกทำให้เป็นความจริง, ถูกทำให้ปรากฏเป็นจริงขึ้น, ถูกทำให้เป็นจริง, ถูกทำให้กลายเป็นความจริง, ปรากฏเป็นจริงขึ้นมา, กลายเป็นความจริงขึ้นมา, เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา,,terwujud, terejawantah, terlaksana, terealisasi,Конкретно проявляться; образовываться; конкретизироваться,被体现，被实现，被贯彻,

🗣️ 발음, 활용: • 구현되다 (구현되다) • 구현되다 (구현뒈다)
📚 파생어: • 구현(具現/具顯): 이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 함.

🗣️ 구현되다 (具現/具顯 되다) @ 용례

왕도가 구현되다. [왕도 (王道)]

💕시작 구현되다 🌾끝

시작 구

구 끝

시작 현

현 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 지리 정보 (138) • 여행 (98) • 주말 및 휴가 (47) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 한국 생활 (16) • 물건 사기 (99) • 주거 생활 (48) • 예술 (76) • 취미 (103) • 심리 (365) • 요리 설명하기 (119) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 감사하기 (8) • 철학·윤리 (86) • 건강 (155) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감정, 기분 표현하기 (191)