🌟 구혼하다 (求婚 하다)

동사

1. 결혼할 상대를 구하다.

1. SEEK A SPOUSE: To look for a person to marry.

🗣️ 용례:

구혼하는 남자.
A suitor.
구혼하는 여자.
A woman begging.
노처녀가 구혼하다.
Old maid sues.
노총각이 구혼하다.
The old bachelor begs for his hand.
재력 있는 사십 대 여성은 직접 구혼하는 글을 신문 광고로 내었다.
A wealthy woman in her 40s put out a self-publishing article in a newspaper advertisement.
혼기가 찬 아들이 결혼할 생각이 없어 보이자, 애가 탄 부모가 나서서 구혼하기 시작했다.
When the son of marriage seemed unwilling to marry, the parents with the child came forward and began to beg.
삼촌은 결혼 정보 업체를 통해 구혼한 끝에 올해 말에 식을 올릴 수 있게 되었다.
My uncle was able to hold the ceremony at the end of this year after suiting through a marriage information service.

구혼하다: seek a spouse,きゅうこんする【求婚する】,chercher quelqu'un pour se marier,buscar pareja,يبحث عن زوجة,гэрлэх хүн хайх,tìm bạn đời,หาคู่แต่งงาน,mencari jodoh, mencari pasangan,Искать свою будущую жену (будущего мужа),征婚,

2. 상대방에게 결혼을 하자고 하다.

2. PROPOSE: To ask someone to marry.

🗣️ 용례:

남자 친구에게 구혼하다.
Propose to a boyfriend.
애인에게 구혼하다.
Propose to a lover.
여자 친구에게 구혼하다.
Propose to a girlfriend.
공개적으로 구혼하다.
To propose publicly.
끈질기게 구혼하다.
Persistent suitor.
그는 부모님의 성화에 못 이겨 선을 본 여자에게 구혼하게 되었다.
He was overcome by the fire of his parents and was asked to marry a woman who had seen the good.
승규는 여자 친구에게 근사한 레스토랑에서 구혼하여 이번 달에 결혼하게 되었다.
Seung-gyu asked his girlfriend to marry him in a nice restaurant and got married this month.
♔ 첫눈에 반하는 사람이 생긴다면 나는 구혼할 거야.
If i had someone in love at first sight, i would propose.
♕ 너는 아마 한동안 결혼하기 힘들 것 같다.
You'll probably have a hard time getting married for a while.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 구혼하다 (구혼하다)
📚 파생어: • 구혼(求婚): 결혼할 상대를 구함., 상대방에게 결혼을 하자고 함.

🌷 ㄱㅎㅎㄷ: 초성 구혼하다

ㄱㅎㅎㄷ ( 공허하다 ) : 아무것도 없이 텅 비다. ☆ 형용사
🌏 EMPTY: Being blank.
ㄱㅎㅎㄷ ( 광활하다 ) : 아주 넓다. ☆ 형용사
🌏 VAST; EXTENSIVE: Very wide or spacious.
ㄱㅎㅎㄷ ( 교활하다 ) : 간사하고 나쁜 꾀가 많다. ☆ 형용사
🌏 CUNNING: Being cunning and sly.

💕시작 구혼하다 🌾끝

시작 구

구 끝

시작 혼

혼 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 요일 표현하기 (13) • 연애와 결혼 (28) • 초대와 방문 (28) • 언어 (160) • 사회 문제 (226) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 직장 생활 (197) • 지리 정보 (138) • 날씨와 계절 (101) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 문화 비교하기 (47) • 심리 (365) • 전화하기 (15) • 개인 정보 교환하기 (46) • 실수담 말하기 (19) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사-명절 (2)