🌟 꿈지럭거리다

동사

1. 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다.

1. MOVE SLUGGISHLY: For one's body to keep moving slowly and sluggishly; to keep moving one's body slowly and sluggishly.

🗣️ 용례:

꿈지럭거리는 사람.
A dreamer.
꿈지럭거리며 기어가다.
To crawl about in a dream.
꿈지럭거리며 일어나다.
To rise up in a dream.
벌레가 꿈지럭거리다.
Bugs wiggle.
몸을 꿈지럭거리다.
Wriggle about.
여자는 방금 잠에서 깨어난 듯 꿈지럭거리며 고개를 들었다.
The woman raised her head with a dream, as if she had just awakened.
그는 집에 불이 났다는데도 마치 남의 일인 것처럼 그저 게으르게 꿈지럭거렸다.
Even though the house was on fire, he just dreamt of idleness as if it were someone else's business.
그는 꿈지럭거리며 방바닥을 이러저리 뒹굴다가 회사에 지각했다.
He rolled around on the floor in a dream and was late for work.
♔ 넌 뭘 그렇게 꿈지럭거리고 있니? 빨리 학교 갈 준비해.
What are you so dreamy about? get ready for school.
♕ 방바닥이 따뜻하니까 일어나기 싫어요.
I don't want to get up because the floor is warm.

유의어
유의어
작은말

꿈지럭거리다: move sluggishly,もぞもぞする,se tortiller,moverse serpenteando, moverse culebreando,يتنقّل ببطء,удаан хөдлөх, хөдөлж ядах,chậm chạp, từ từ, lề mề,เคลื่อนไหวเฉื่อย ๆ, เคลื่อนไหวเอื่อย ๆ, เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า,bergerak lambat, menggerakkan lambat,медлить; медленно делать; еле двигаться,蠕动，缓缓动,

🗣️ 발음, 활용: • 꿈지럭거리다 (꿈지럭꺼리다)

💕시작 꿈지럭거리다 🌾끝

시작 꿈

꿈 끝

시작 지

지 끝

시작 럭

럭 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 외양 (97) • 교통 이용하기 (124) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 취미 (103) • 예술 (76) • 사회 문제 (226) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직장 생활 (197) • 시간 표현하기 (82) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 비교하기 (47) • 종교 (43) • 심리 (365) • 가족 행사-명절 (2) • 학교생활 (208) • 위치 표현하기 (70) • 사회 제도 (78) • 법 (42)