🌟 동분서주하다 (東奔西走 하다)

동사

1. 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다니다.

1. BUSY ONESELF WITH: To go here and there very busily to do something.

🗣️ 용례:

동분서주하는 모습.
A hustle and bustle of air.
사업 준비로 동분서주하다.
Hustle and bustle in business.
그 보험 회사는 사고 관련자의 과실 여부를 조사하려고 동분서주하였다.
The insurance company was busy investigating the negligence of those involved in the accident.
시장은 지역 현안 사업을 추진할 재원을 확충하기 위해 동분서주하고 있다.
The market is in a state of flux to expand its resources to push ahead with pending regional projects.
♔ 너희 언니는 요즘 어떻게 지내? 곧 결혼한다고 했지?
How's your sister doing these days? you said you were getting married soon, right?
♕ 결혼식장을 예약하고 여러가지 준비하느라 동분서주하고 있어.
I'm busy booking a wedding hall and preparing a bunch of course.

동분서주하다: busy oneself with,とうほんせいそうする【東奔西走する】。ほんそうする【奔走する】,courir de tous côtés,peregrinar,يتجوّل منشغلا,чөлөө завгүй байх,chạy Đông chạy Tây, chạy đôn chạy đáo,(วิ่งวุ่นวายไปทางตะวันออกตะวันตก หมายถึง)วุ่นวายมาก, ยุ่งมาก, วุ่นอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ,bolak-balik ke sana kemari, bergerak ke sana kemari,суетиться; метаться; разрываться на части,东奔西走，奔波,

🗣️ 발음, 활용: • 동분서주하다 (동분서주하다)
📚 파생어: • 동분서주(東奔西走): 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님.

💕시작 동분서주하다 🌾끝

시작 동

동 끝

시작 분

분 끝

시작 서

서 끝

시작 주

주 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 제도 (78) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82) • 감사하기 (8) • 사과하기 (7) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 매체 (47) • 학교생활 (208) • 집안일 (41) • 여가 생활 (48) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 영화 보기 (8) • 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 기후 (53) • 약국 이용하기 (6) • 음식 설명하기 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 여행 (98) • 실수담 말하기 (19) • 교육 (151) • 사회 문제 (226)