김 작가의 작업실에는 도색 사진들이 여러 장 걸려 있다.
Kim's studio has several painted photographs hanging.
그는 한동안 도색에 빠져 일도 뒤로 한 채 여자만 쫓아 다녔다.
He had been in painting for a while, leaving his work behind, only chasing women.
♔
혹시 어제 뉴스에 어떤 소설 얘기 보도된 거 보셨어요?
Did you happen to see a novel on the news yesterday?
♕
네. 도색 소설이라고 말이 많은 모양이던데요.
Yeah. i heard that it's a painting novel.
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
명사
🌏 CITY: An area where many people live and which is the center of politics, economics, and culture.
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
관형사
🌏 FIVE: Of the number that is the sum of four and one.
ㄷㅅ (
독서
)
: 책을 읽음.
☆☆☆
명사
🌏 READING: The act of a person who reads a book.
ㄷㅅ (
동시
)
: 같은 때.
☆☆☆
명사
🌏 SIMULTANEOUSNESS; CONCURRENCE: A state of being at the same time.
ㄷㅅ (
등산
)
: 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감.
☆☆☆
명사
🌏 HIKE; MOUNTAIN CLIMBING: Mountain climbing with the purpose of exercising, amusement, etc.
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
수사
🌏 FIVE: The number that is the sum of four and one.
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
부사
🌏 AGAIN: Repeatedly with the same words or behavior.
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
명사
🌏 BROTHER; SISTER: A word used to refer to or address a person who is younger than oneself among one's siblings or relatives.
ㄷㅅ (
단순
)
: 복잡하지 않고 간단한 것.
☆☆☆
명사
🌏 SIMPLICITY: A state of being simple, not complicated.
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
명사
🌏 TARGET; SUBJECT: A person or thing that becomes the aim or object of a certain work or action.
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
명사
🌏 SUBSTITUTE: A state in which a subject is newly responsible for something that another subject was responsible for; such a subject that is newly responsible.
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
부사
🌏 SOMEWHAT: A little; to a certain degree.
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
명사
🌏 THEN; AT THAT TIME: The period when something happened, or the previously-mentioned period.
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
명사
🌏 BOOK: A bound collection of printouts that describe a certain thought, feeling, story, etc., according to a fixed topic or form.
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
명사
🌏 SUPERVISION: The act of managing carefully so that things do not go wrong.
ㄷㅅ (
닷새
)
: 다섯 날.
☆☆
명사
🌏 FIVE DAYS: A duration of five days.
ㄷㅅ (
다소
)
: 분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
명사
🌏 MORE OR LESS: A compound noun meaning more or less in degree or quantity.
ㄷㅅ (
달성
)
: 목적한 것을 이룸.
☆☆
명사
🌏 ACHIEVEMENT; ATTAINMENT; ACCOMPLISHMENT: A state in which a person has achieved a goal.
ㄷㅅ (
대사
)
: 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
☆☆
명사
🌏 AMBASSADOR: A diplomatic official who is dispatched to another country as a representative of his/her country.
ㄷㅅ (
대사
)
: 영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
명사
🌏 LINE: Words spoken by an actor or actress in a movie or play.
ㄷㅅ (
뒷산
)
: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
명사
🌏 HILL BEHIND; MOUNTAIN BEHIND: A mountain at the back of a house or village.
ㄷㅅ (
당신
)
: (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
☆☆
대명사
🌏 YOU: (formal, slightly addressee-raising) A pronoun used to indicate the listener.
도색 사진.
도색 소설.
