🌟 독점하다 (獨占 하다)
동사
1. 혼자서 다 가지다.
1. POSSESS EXCLUSIVELY: To have everything to oneself.
-
권력을 독점하다.
Monopolize power. -
사랑을 독점하다.
Monopolize love. -
자리를 독점하다.
Monopolize a position. -
그 작가의 번역본은 한 출판사가 독점해 출판하고 있다.
The author's translation is monopolized and published by a publisher. -
나는 형이 군대 간 사이에 큰 방을 독점하고 내 물건을 잔뜩 늘어놓았다.
I monopolized a big room between my brother's armies and laid out a bunch of my stuff. -
♔
여기 세 칸짜리 사물함을 너 혼자 독점해서 쓰는 거야?
Are you the only one using this three-room locker?
♕
응. 내 짐이 너무 많아서 내가 세 칸 모두 사용 신청했거든.
Yeah. i have so many luggage that i applied to use all three compartments.
유의어
독차지하다(獨차지하다): 혼자서 다 가지다.
2. 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지하다.
2. MONOPOLIZE: For one individual or group to dominate a market and commodity.
-
공급을 독점하다.
Monopolize the supply. -
생산을 독점하다.
Monopolize production. -
시장을 독점하다.
Monopolize the market. -
대형 슈퍼마켓이 생기면서 주변 상권을 독점해 재래시장에 손님이 크게 줄었다.
With the creation of large supermarkets, the company monopolized the surrounding commercial districts, which greatly reduced the number of customers in traditional markets. -
세계 금속 시장을 독점하고 있는 나라에서 금속 생산량을 늘리려고 환경을 마구 훼손하고 있다고 한다.
It is said that in a country that monopolizes the global metal market, it is recklessly damaging the environment to increase metal production. -
♔
우리 회사가 전자 제품 시장에서 살아남을 가능성이 있다고 보세요?
Do you think our company has the potential to survive in the electronics market?
♕
이미 경쟁사가 시장을 거의 독점하고 있기 때문에 어려워 보여요.
It seems difficult because the competitor already has almost monopolized the market.
🗣️ 발음, 활용: • 독점하다 (
독쩜하다)
📚 파생어: • 독점(獨占): 혼자서 다 가짐., 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두…
🗣️ 독점하다 (獨占 하다) @ 용례
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
동사
🌏 CONCLUDE; DECIDE: To conclude that something is certain and decide on it. -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
형용사
🌏 NEAT; TIDY: Looking clean or behaving oneself. -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
동사
🌏 BE TURNED INSIDE OUT: For the inside and outside of something to be reversed.
• 공공기관 이용하기 (59) • 경제·경영 (273) • 길찾기 (20) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 보건과 의료 (204) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건축 (43) • 취미 (103) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 제도 (78) • 스포츠 (88) • 여가 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 초대와 방문 (28) • 연애와 결혼 (28) • 대중 매체 (47) • 전화하기 (15) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
