🌟 먹물

명사  

1. 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.

1. MEONGMUL: ink; Indian ink: Dark black liquid made by grinding an inkstick on an inkstone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 검은 먹물.
    Black ink.
  • Google translate 먹물이 들다.
    Get ink.
  • Google translate 먹물이 마르다.
    The ink dries up.
  • Google translate 먹물이 번지다.
    The ink spreads.
  • Google translate 먹물로 그리다.
    Draw in ink.
  • Google translate 먹물로 쓰다.
    Write in ink.
  • Google translate 먹물로 칠하다.
    To paint with ink.
  • Google translate 마치 먹물로 칠한 듯이 까만 밤하늘에는 별 하나도 찾을 수 없었다.
    There was not a single star in the black night sky, as if painted with ink.
  • Google translate 화선지에 묽은 먹물로 그려 놓은 그림은 마르면서 보기 좋게 번진다.
    Pictures painted with watery ink on the burner paper spread beautifully as they dry.
  • Google translate 지수, 너 붓글씨 잘 쓰는구나.
    Jisoo, you have good handwriting.
    Google translate 붓에 먹물을 잘 묻히면 번지지 않고 글씨를 잘 쓸 수 있어.
    If you put ink on the brush well, you can write well without smudging.
유의어 먹: 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료…

먹물: meongmul,ぼくじゅう【墨汁】,meongmul, encre de Chine,meongmul, tinta china,حبر,хар бэх, хар будаг,nước mực,ม็องมุล,cairan tinta hitam,чернила; краска; тушь,墨水,墨汁,

2. 먹빛처럼 매우 검은 물.

2. BLACK INK: An extremely black liquid like the color of ink.

🗣️ 용례:
  • Google translate 낙지 먹물.
    Octopus ink.
  • Google translate 오징어 먹물.
    Squid ink.
  • Google translate 먹물을 내뿜다.
    Spew out ink.
  • Google translate 오징어 손질을 하다 손에 든 먹물이 잘 안 씻어진다.
    The ink in my hand doesn't wash well while i'm working on the squid.
  • Google translate 낙지를 손질할 때는 먹물을 터뜨리지 않도록 조심하는 것이 좋다.
    You'd better be careful not to pop the ink when you trim the octopus.
  • Google translate 이 개천은 왜 이렇게 더러워졌지?
    Why is this stream so dirty?
    Google translate 주변 공장에서 폐수를 그냥 보내는지 개천이 먹물이 다 됐어.
    The nearby factories just sent the waste water, so it's all black.

3. (비유적으로) 배움이 많은 사람이나 그 사람의 학식.

3. BEING LEARNED; BEING EDUCATED; KNOWLEDGE: (figurative) A person who is learned or his/her knowledge.

🗣️ 용례:
  • Google translate 먹물이 들다.
    Get ink.
  • Google translate 먹물을 먹다.
    Eat ink.
  • Google translate 승규는 아는 체만 하는 먹물들 앞에서는 쉽게 주눅이 들었다.
    Seung-gyu was easily intimidated in front of all the pretentious ink.
  • Google translate 지수는 머리에 먹물이 들면서부터는 일을 하는 친구들과는 어울리지 않았다.
    Jisoo didn't get along with her working friends ever since she had black ink in her head.
  • Google translate 외국 대학에서 먹물 좀 먹었다고 잘난 체 하는 사람들처럼 꼴불견인 부류도 드물다.
    Few people are as unseemly as those who show off for eating some ink at foreign universities.
  • Google translate 주말에 선본 남자는 어땠니?
    How was the shipboard man on the weekend?
    Google translate 말도 마라. 어디서 먹물 좀 드셨는지 잘난 체가 너무 심해서 대화하기도 싫더라.
    Don't even talk. i don't even want to talk to you because you look so proud of yourself.

🗣️ 발음, 활용: 먹물 (멍물)


🗣️ 먹물 @ 뜻풀이

🗣️ 먹물 @ 용례

시작

시작


위치 표현하기 (70) 주거 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 요리 설명하기 (119) 전화하기 (15) (42) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 외모 표현하기 (105) 문화 비교하기 (47) 주말 및 휴가 (47) 스포츠 (88) 취미 (103) 날짜 표현하기 (59) 과학과 기술 (91) 날씨와 계절 (101) 언어 (160) 지리 정보 (138) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 문제 (226) 환경 문제 (81) 초대와 방문 (28) 여행 (98) 시간 표현하기 (82) 종교 (43) 영화 보기 (8) 가족 행사 (57) 심리 (365) 가족 행사-명절 (2)