🌟 매수하다 (買收 하다)
동사
1. 주식이나 부동산 등을 사들이다.
1. PURCHASE: To buy stocks or real estate, etc.
-
매수한 건물.
Buying buildings. -
부동산을 매수하다.
Buy real estate. -
아파트를 매수하다.
Buy an apartment. -
집을 매수하다.
Buy a house. -
싼 값으로 매수하다.
Buy at a low price. -
그 사람은 마을의 땅들을 닥치는 대로 매수했다.
The man bought the land of the village at random. -
승규는 싼 값에 주식을 매수했다가 비싼 값에 팔곤 했다.
Seung-gyu used to buy stocks at low prices and then sell them at high prices. -
♔
미국으로 이민 가시면 지낼 곳은 알아보셨어요?
Did you find a place to stay if you immigrate to the united states?
♕
응, 집을 지을 토지를 매수하려고 알아보고 있는 중이야.
Yes, i'm trying to buy some land to build a house.
2. 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만들다.
2. BUY OFF: To win someone to one's side by using money or power.
-
매수한 증인.
The witness you bought. -
경찰을 매수하다.
Bribe the police. -
공무원을 매수하다.
Buying off a civil servant. -
돈으로 매수하다.
Buy with money. -
불법으로 매수하다.
To buy illegally. -
그들은 공무원을 돈으로 매수하여 사업 승인을 얻어냈다.
They obtained business approval by buying government employees with money. -
박 사장은 상대 기업 직원을 돈으로 매수하여 신제품 개발에 관련된 기밀을 빼냈다.
Park bought employees of the other company with money to steal confidential information related to the development of new products. -
♔
그런 불법 영업이 어떻게 오랫동안 단속되지 않았던 거지?
How long has such illegal business been out of control?
♕
그들은 경찰들을 매수했기 때문에 단속을 피할 수 있었던 거지.
They were able to avoid the crackdown because they bribed the cops.
🗣️ 발음, 활용: • 매수하다 (
매ː수하다)
📚 파생어: • 매수(買收): 주식이나 부동산 등을 사들임., 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으…
🗣️ 매수하다 (買收 하다) @ 용례
- 황금으로 매수하다. [황금 (黃金)]
- 우량주를 매수하다. [우량주 (優良株)]
-
ㅁㅅㅎㄷ (
무수하다
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
☆
형용사
🌏 NUMEROUS: Too many to count. -
ㅁㅅㅎㄷ (
무성하다
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
형용사
🌏 THICK; DENSE: Grass, trees, etc., growing much and filling a space densely. -
ㅁㅅㅎㄷ (
미숙하다
)
: 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다.
☆
형용사
🌏 INEXPERIENCED; UNSKILLED; UNPROFESSIONAL: Being unfamiliar and clumsy with something.
• 지리 정보 (138) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 영화 보기 (8) • 교육 (151) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 경제·경영 (273) • 집 구하기 (159) • 과학과 기술 (91) • 전화하기 (15) • 외모 표현하기 (105) • 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 외양 (97) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 물건 사기 (99) • 대중 문화 (82) • 언어 (160) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 길찾기 (20)
